 |
| Vietnamese | Russian |
| bị giày vò | истрепаться (измучиться, hao tồn, kiệt quệ) |
| giao ai, cái gì cho người nào giày vò | отдавать кого-л., что-л. на съедение кому-л. (в полную власть кому-л.) |
| giày vò | глодать |
| giày vò | заедать (изводить) |
| giày vò | заклевать |
| giày vò | разодрать (причинять страдания) |
| giày vò | сушить (изводить) |
| giày vò | угнетать (удручать) |
| mối, nỗi, sự giày vò | червь (чего-л.) |
| giày vò | терзать (мучить) |
| giày vò | скрести (беспокоить скрести о мысли, чувстве) |
| giày vò | раздирать (причинять страдания) |
| giày vò | заесть (изводить) |
| giày vò | загрызть |
| giày vò | высушить (изводить) |
| giày xéo | топтать (попирать) |
| nằm trên giấy | бумажный (существующий только на бумаге) |
| tự giày vò | самобичевание |