 |
| Vietnamese | Russian |
| bị chống cự kháng cự, giáng trả, đánh trà kịch liệt | получить решительный отпор |
| chống cự | защищаться (оказывать сопротивление) |
| chống cự | отразить (отбивать) |
| sự chống cự | отпор |
| chống cự | отражение (нападения) |
| chống cự | сопротивляться |
| chống cự | отражать (отбивать) |
| chống cự kháng cự, chống trả, đánh trả | давать отпор кому-л. (ai) |
| sự chống cự | сопротивление |
| chống cự | защититься (оказывать сопротивление) |
| chống cự lại | оказать сопротивление |
| chống cự lại | оказывать сопротивление |
| sự chống cự mãnh liệt | отчаянное сопротивление |
| mắt cứ chong chong | не сомкнуть глаз |
| mắt cứ chong chong | сна ни в одном глазу нет |
| sự chống cự kháng cự cùa địch | сопротивление противника |
| đánh bẹp đè bẹp sự chống cự | сломить сопротивление |
| ồ chống cự | очаг сопротивления |