Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Vietnamese ⇄
Terms containing chỉnh lý | all forms | in specified order only
SubjectVietnameseRussian
gen.chinh lýпереработать (переделывать)
gen.chinh lýперерабатывать (переделывать)
gen.chinh lý ruộng đấtземлеустройство
gen.chinh lý sửa chữa văn bảnвнести поправку в текст
comp., MSchính sách hộp thư có thư mục được quản lýполитика управляемых папок в почтовых ящиках
gen.chỉnh lýвыверять
gen.chỉnh lýвносить исправления
gen.chỉnh lýобрабатывать (придавать законченный вид)
gen.chỉnh lýобработать (придавать законченный вид)
gen.chỉnh lýналаживать
gen.chỉnh lýналадить
gen.chỉnh lýисправлять (устранять недостатки)
gen.chỉnh lýпоправить (исправлять)
gen.chỉnh lýразрабатывать (усовершенствовать)
gen.chỉnh lýупорядочивать
gen.chỉnh lýупорядочить
gen.chỉnh lýразработать (усовершенствовать)
gen.chỉnh lýпоправлять (исправлять)
inf.chỉnh lýпереправлять (исправлять)
inf.chỉnh lýпереправить (исправлять)
gen.chỉnh lýисправление (действие)
gen.sự chỉnh lýобработка (статьи и т.п.)
gen.chỉnh lýпоправка (исправление)
gen.chỉnh lýупорядочение
gen.chỉnh lýпереработка (переделка)
gen.điều chỉnh lýисправление (поправка)
gen.sự chỉnh lýвыверка
gen.chỉnh lýисправить (устранять недостатки)
gen.chỉnh lýвыверить
gen.chỉnh lý danh sáchвыверить список
gen.chỉnh lý danh sáchвыверять список
fig.chỉnh lý lại toàn bộперекроить (литературное произведение)
fig.chỉnh lý lại toàn bộперекраивать (литературное произведение)
gen.chỉnh lý tu chính, sửa lại, soạn lại quyển sáchпереработать книгу
gen.chỉnh lý tu chính, sửa lại, soạn lại quyển sáchперерабатывать книгу
gen.chỉnh lý xử lý số liệu thống kêобработка статистических данных
gen.chỉnh lý tài liệu xử lý tư liệu cho bài báoобработать материалы для статьи
gen.chỉnh lý tài liệu xử lý tư liệu cho bài báoобрабатывать материалы для статьи
gen.chỉnh lý văn bànвыверка текста
gen.chưa được chỉnh lýнеобработанный (о научной работе)
gen.không có lý do chính đángбез уважительных причин
gen.lý do chính đángуважительная причина
gen.lý do có vẻ chính đángблаговидный предлог
gen.lý do không chính đángнеуважительная причина (không xác đáng)
gen.lý thuyết hoàn chỉnhстройная теория (nhất quán)
comp., MSthư mục tùy chỉnh được quản lýуправляемая настраиваемая папка
gen.xuất bản phẩm được chỉnh lý và bổ sungиздание исправленное и дополненное

Get short URL