DictionaryForumContacts

   Vietnamese
Terms for subject General containing đang qua | all forms | in specified order only
VietnameseRussian
anh ấy đã nói quá đáng đến mức phi lýон договорился до абсурда
chúng tôi đi tàu qua ngọn hải đăngмы проплыли маяк
cái đó thì quá đángэто уже перегиб
dạng quả cầuв форме шара
dạng quả trámромбический (имеющий форму ромба)
khen ai quá đángпеть дифирамбы (кому-л.)
khen quá đángдифирамб
không dám tiến hành những biện pháp quá đángне решиться на крайние меры
kết quà không đáng kểрезультаты были плачевные
làm quá đángперегнуть палку
làm quá đángхватить через край
làm quá đángперегибать палку
những hậu quà không đáng mong muốnнежелательные последствия
những kết quà không đáng kềнеосязаемые результаты (nhỏ mọn, nhỏ bé)
như thế thật là quá đáng!это уже слишком!
nói quá đángхватить через край
nói quá đángутрировать
nói quá đángдоговориться
nói quá đángутрировка
nói quá đángдоговариваться
năm 1976 đang quaидёт 1976 год
nếm qua những đắng cay cùa cuộc đờiузнать, почём фунт лиха
quá đángизлишний (чрезмерный)
quá đángневоздержный
quá đángразмашистый (ничем не ограниченный)
quá đángчересчур
quá đángслишком
quá đángчрезмерный
sự quá đángэксцесс
một cách quá đángчрезмерно
quá đángнепомерный
quá đángневоздержанный
quá đángизлишество
thật là đáng tức quá!это возмутительно!
tính tự ái quá đángболезненное самолюбие (quá quắt)
yêu sách quá đángперегнуть в требованиях
yêu sách quá đángперегибать в требованиях
những yêu sách quá đángнепомерные требования
ông ta đòi hồi quá đángон слишком требователен
đang quaпойти (длиться, продолжаться)
đang quaидти (длиться, продолжаться)
đắng như quả bò hònгорький как полынь
đến mức quá đángдоходить до крайности
đến mức quá đángдойти до крайности
đến mức quá đángдо смешного
đừng để xảy ra những điều quá đáng quá trớn trong việc giне допускать перегибов (в чём-л.)