Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing форма | all forms | exact matches only
SubjectRussianHebrew
pulm.ателектаз линейной формыתמט פסי (Баян)
gen.в максимально сжатой формеבקיצור נמרץ (Баян)
gen.в наилучшей формеעל הצד הטוב ביותר (Баян)
fin.в натуральной формеבעין (Баян)
lawв подразумеваемой формеבמשתמע (Баян)
lawв подразумеваемой формеמִכְּלָלָא (Баян)
comp., MSвеб-форма InfoPath для мобильных устройствטופס InfoPath מותאם דפדפן למכשירים ניידים
comp., MSвеб-формыטפסי אינטרנט
comp., MSвеб-формы ASP.NET для мобильных устройствטפסי אינטרנט מסוג ASP.NET עבור מכשירים ניידים
comp., MSвеб-часть формы InfoPathWeb Part של טופס InfoPath
comp., MSвспомогательная формаצורת עוזר
comp., MSвыбор формыבורר טפסים
mil.выходная формаאָלֶ"ף (Баян)
mil.выходная формаמדי אָלֶ"ף (Баян)
mil.выходная форма'מדי א (Баян)
держать себя в формеלשמור על כושר (физической Баян)
ed.дневная форма обученияמסלול לימודי יום (Баян)
ed.дневная форма обученияמתכונת של לימודי יום (Баян)
ed.дневная форма обученияלימודי יום (Баян)
comp., MSзаголовок формыכותרת עליונה בטופס
lawзакон "О правах жильцов объектов жилищного фонда государственной формы собственности"חוק זכויות הדייר בדיור הציבורי (nevo.co.il Баян)
ed.заочная форма обученияלימודים בהתכתבות (Баян)
gen.излагать в популярной формеלאפשט (Баян)
gen.изложение в популярной формеאִפשוּט (Баян)
comp., MSИзменить статус задачи на "Завершёно" и закрыть формуשנה את מצב המשימה ל'הושלם' וסגור את הטופס
idiom.иметь формуללבוש צורה (Баян)
gen.кибуц коммунальной формы собственностиקיבוץ שיתופי (по сути оригинальный кибуц, в настоящее время требуется уточнение, т.к. существуют кибуцы приватизированные Баян)
comp., MSкнопка прямоугольной формыלחצן תבנית מלבנית
comp., MSкнопка "Форма для выпечки"לחצן תבנית עוגה
comp., MSкнопка формы-сердечкаלחצן תבנית לב
int. law.Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинאמנה בדבר ביטול אפליה נגד נשים לצורותיה (Баян)
int. law.Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинהאמנה הבינלאומית לביעור אפליה נגד נשים לצורותיה (Баян)
int. law.Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинהאמנה לביעור כל הצורות של אפליה נגד נשים (Баян)
comp., MSленточная формаטופס רציף
pharma.лечебная формаצורת מינון (Баян)
comp., MSмодуль формыמודול טופס
mil., lingoнадевать формуלעלות על מדים (Баян)
mil.надеть выходную формуלעלות על אלף (Баян)
mil.надеть парадную формуלעלות על אלף (Баян)
mil.надеть повседневную формуלעלות על בית (Баян)
mil.надеть рабочую формуלעלות על בית (Баян)
mil.надеть учебную формуלעלות על בית (Баян)
mil., lingoнадеть формуלעלות על מדים (Баян)
real.est.незастроенная территория общественного пользования коммунальной /государственной формы собственностиשטח ציבורי פתוח (Баян)
real.est.незастроенная территория общественного пользования частной формы собственностиשטח פרטי פתוח (Баян)
comp., MSнижний колонтитул формыכותרת תחתונה בטופס
idiom.носить формуללבוש צורה (форма в знач. образ, вид Баян)
comp., MSобласть формыאזור טפסים
idiom.обрести формуלקרום עור וגידים (Баян)
idiom.обретать формуללבוש צורה (Баян)
busin.организационно-правовая формаצורת התאגדות משפטית (Баян)
comp., MSосновная формаטופס ראשי
comp., MSотчёт по форме 1099דוח 1099
ed.очная форма обученияלימודים פרונטליים (Баян)
ed.очная форма обученияלימודי יום (Баян)
mil.парадная формаמדי אָלֶ"ף (Баян)
mil.парадная формаאָלֶ"ף (Баян)
mil.парадная форма'מדי א (Баян)
mil.парадно-выходная форма'מדי א (Баян)
mil.парадно-выходная формаמדי אָלֶף (Баян)
mil.повседневная форма'מדי ב (Баян)
mil.повседневная формаמדי בֵּי"ת (Баян)
mil.повседневная формаבית (Баян)
comp., MSподчинённая формаטופס משנה
rel., jud.позорная форма погребенияקבורת חמור (за оградой кладбища Баян)
comp., MSполе формыשדה טופס
ling.постоянная форма множественного числаריבוי תמידי (у сущ-ных, не имеющих формы ед.ч., лат. plurale tantum: рус. именины, щипцы, ножницы, Альпы, Карпаты ивр. מגורים, רחמים, נעורים, נישואין, פרעות Баян)
comp., MSпредставление формыתצוגת טופס
comp., MSпредставление формы рабочего элементаתצוגת טופס של פריטי עבודה
rel., jud.презираемая форма погребенияקבורת חמור (за оградой кладбища Баян)
rel., jud.презренная форма погребенияקבורת חמור (за оградой кладбища Баян)
gen.преподносить в популярной формеלאפשט (Баян)
idiom.приобретать формуללבוש צורה (Баян)
psychiat.простая форма шизофренииסכיזופרניה פשוטה (Баян)
mil.рабочая формаמדי בֵּי"ת (Баян)
mil.рабочая формаבית (Баян)
mil.рабочая форма'מדי ב (Баян)
comp., MSразделённая формаטופס מפוצל
comp., MSрасширенная форма регистрацииרישום טופס מורחב
comp., MSрегулировщик формыנקודת אחיזה לכוונון
comp., MSредактор формעורך הטפסים
comp., MSрежим формыמצב טופס
comp., MSрезервная формаטופס בסיס
comp., MSсвойства формыמאפייני טופס
comp., MSстирание овальной формыעמעום, ניגוב בצורת אליפסה
rel., jud.унизительная форма погребенияקבורת חמור (за оградой кладбища Баян)
lawуступка прав в форме залогаהמחאה על דרך שעבוד (Баян)
lawуступка прав в форме продажиהמחאה על דרך מכר (Баян)
mil.учебная формаמדי בֵּי"ת (Баян)
mil.учебная форма'מדי ב (Баян)
mil.учебная формаבית (Баян)
comp., MSфайл шаблона формыקובץ תבנית טופס
gen.физическая формаכושר גופני (Баян)
comp., MSфильтр по формеסנן לפי טופס
comp., MSформа данныхטופס נתונים
lawформа декларации сведенийטופס הרצאת פרטים (обязательно приобщается к исков. заявлению о взыскании алиментов Баян)
gen.форма для выпеканияתבנית אפייה (Баян)
gen.форма для выпечкиתבנית אפייה (Баян)
gram.форма единственного числаצורת יחיד (Баян)
gram.форма женского родаלשון נקבה (Баян)
comp., MSформа задачטופס משימה
comp., MSформа коллегиצורת עמית
auto.форма кузоваמרכב (Баян)
gram.форма мужского родаלשון זכר (Баян)
ed.форма обученияצורת הלימוד (Баян)
ed.форма обученияאופן הלימוד (Баян)
comp., MSформа по умолчаниюטופס ברירת מחדל
lawформа правоотношенийהסדר (Баян)
busin.форма собственностиצורת הבעלות (Баян)
comp., MSформа списка workflow-процессовטופס רשימת זרימות עבודה
econ.форма учёта производственных издержекתמחיר (Баян)
comp., MSшаблон формыתבנית טופס
comp., MSэкспресс-формаטופס תצוגה מהירה
comp., MSэкспресс-формаטופס מהיר
comp., MSЭкспресс-формаטופס מהיר
comp., MSэкспресс-форма контактаטופס מהיר של איש קשר
comp., MSэлектронная формаטופס אלקטרוני
comp., MSэлемент управления формыפקד טופס

Get short URL