ней – phrases

Terms containing ней | all forms

Subject	Russian	Hebrew
gen.	без неё	בְּהֵיעָדְרָהּ (Баян)
gen.	без неё	בְּהֵעָדְרָהּ (Баян)
gen.	без неё	בלעדיה (Баян)
gen.	в её адрес	לעברה (Баян)
gen.	в её отсутствие	בְּהֵעָדְרָהּ (Баян)
gen.	в её отсутствие	בְּהֵיעָדְרָהּ (Баян)
gen.	в её понимании	מִבְּחִינָתָהּ (Баян)
gen.	в её представлении	מִבְּחִינָתָהּ (Баян)
gen.	в её присутствии	בְּנוֹכְחוּתָהּ (Баян)
gen.	в её сторону	לעברה (Баян)
gen.	в ней	בה (Баян)
book.	в обмен на неё	תחתיה (Баян)
gen.	в отношении неё	אודותיה (Баян)
gen.	в отношении неё	על אודותיה (Баян)
gen.	в отношении неё	לגביה (Баян)
gen.	в середине неё	בתוכה (Баян)
gen.	в сравнении с ней	לעומתה (Баян)
book.	в то время, как она	עוֹדֶנָּהּ (союз Баян)
gen.	в то время, как она	בעודה (Баян)
gen.	вблизи неё	בקרבתה (Баян)
book.	вместо неё	תחתיה (Баян)
gen.	вместо неё	במקומה (Баян)
gen.	внутри неё	בתוכה (Баян)
gen.	внутрь неё	לתוכה (Баян)
gen.	вокруг неё	מסביבה (Баян)
gen.	вокруг неё	סביבה (Баян)
gen.	вслед за ней	בעקבותיה (Баян)
gen.	вслед за нею	בעקבותיה (Баян)
relig.	да будет она здорова	תחיה (Баян)
gen.	для неё	עבורה (Баян)
gen.	для неё	בשבילה (Баян)
gen.	до неё	עד אליה (о расстоянии Баян)
gen.	до неё	לפניה (во времени Баян)
gen.	до неё	אליה (Баян)
book.	до неё	עדיה (о расстоянии Баян)
gen.	до неё	ממנה (частн. случай Баян)
gen.	её бабка	סָבָתָהּ (Баян)
gen.	её бабушка	סָבָתָהּ (Баян)
gen.	её благополучие	שְלוֹמָהּ (Баян)
gen.	её брат	אחיה (Баян)
gen.	её двоюродная сестра	בת דודתה (дочь тёти Баян)
gen.	её двоюродная сестра	בת דודהּ (дочь дяди Баян)
gen.	её двоюродный брат	בן דודתה (сын тёти Баян)
gen.	её двоюродный брат	בן דודהּ (сын дяди Баян)
gen.	её дед	סָבָהּ (Баян)
gen.	её дедушка	סָבָהּ (Баян)
gen.	её дочь	בתה (Баян)
gen.	её здоровье	שְלוֹמָהּ (Баян)
gen.	её имя	שְמָהּ (Баян)
gen.	её кузен	בן דודתה (сын тёти Баян)
gen.	её кузен	בן דודהּ (сын дяди Баян)
gen.	её кузина	בת דודהּ (дочь дяди Баян)
gen.	её мать	אִמה (Баян)
gen.	её нет	איננה (Баян)
gen.	её нет	אינה (Баян)
gen.	её отец	אביה (Баян)
gen.	её самочувствие	שְלוֹמָהּ (Баян)
gen.	её сестра	אחותה (Баян)
gen.	её сын	בנה (Баян)
book.	за исключением её	זוּלָתָהּ (Баян)
gen.	за ней	מאחוריה (Баян)
gen.	за ней	אחריה (Баян)
gen.	за нею	מאחוריה (Баян)
gen.	за нею	אחריה (Баян)
gen.	за неё	בַּעֲבורה (Баян)
gen.	за неё	עבורה (Баян)
gen.	из неё	ממנה (Баян)
gen.	из-за неё	מאחוריה (в пространств. знач. Баян)
book.	из-за неё	בַּעֲבורה (Баян)
book.	из-за неё	בגינה (Баян)
gen.	из-за неё	בְּעֶטְיָיהּ (предлог причины Баян)
gen.	из-за неё	בגללה (Баян)
gen.	изнутри неё	מתוכה (Баян)
gen.	именно она	היא היא (Баян)
gen.	к её несчастью	לרוע מזלה (Баян)
gen.	к её великой радости	לשמחתה הַרַבָּה (Баян)
gen.	к её большому счастью	למזלה הַרַב (Баян)
gen.	к её вящему удовольствию	לשמחתה הַרַבָּה (Баян)
gen.	к ней	לעברה (Баян)
gen.	к ней	אליה (Баян)
gen.	к неё	אליה (Баян)
book.	как она	כמותה (Баян)
gen.	как она	כמוה (Баян)
gen.	касательно неё	לגביה (Баян)
comp., MS	компонент администрирования службы веб-публикаций и наблюдения за ней	רכיב ניהול וניטור של שירות אינטרנט
book.	кроме неё	זוּלָתָהּ (Баян)
gen.	кроме неё	מלבדה (Баян)
humor.	кто девушку ужинает, тот её и танцует	בעל המאה הוא בעל הדעה (шуточный парафраз, рус. Баян)
gen.	мимо неё	עַל פָּנֶיהָ (Баян)
gen.	на её имя	עַל שְמָהּ (Баян)
gen.	на её лице	עַל פָּנֶיהָ (Баян)
gen.	на её поверхности	עַל גַּבֶּיהָ (неодуш. Баян)
gen.	на её поверхности	על פניה (Баян)
gen.	на ней	על פניה (неодуш. Баян)
gen.	на ней	עַל גַּבֶּיהָ (неодуш. Баян)
gen.	на ней	עליה (Баян)
gen.	на неё	עליה (Баян)
gen.	на неё	בה (частн. случай Баян)
gen.	над её поверхностью	עַל פָּנֶיהָ (Баян)
gen.	над её поверхностью	על פניה (Баян)
gen.	над ней	על פניה (неодуш. Баян)
gen.	над ней	עַל פָּנֶיהָ (Баян)
gen.	над ней	מעליה (Баян)
gen.	над нею	על פניה (неодуш. Баян)
gen.	напротив неё	מולה (Баян)
gen.	о ней	אודותיה (Баян)
gen.	о ней	עליה (Баян)
gen.	о ней	ממנה (частн. случай Баян)
gen.	о ней	על אודותיה (Баян)
gen.	она должна	עליה (Баян)
gen.	она есть	ישנה (Баян)
book.	она всё ещё	עוֹדֶנָּהּ (Баян)
gen.	она же	הלוא היא (Баян)
gen.	она же	הלא היא (Баян)
gen.	она не	איננה (Баян)
gen.	она не	אינה (Баян)
book.	она ещё пока	עוֹדֶנָּהּ (Баян)
gen.	она является	הינה (Баян)
gen.	она является	הנה (הִנָּה Баян)
gen.	от её имени	בִּשְׁמָהּ (Баян)
gen.	от неё	מִפָּנֶיהָ (Баян)
gen.	от неё	ממנה (Баян)
gen.	относительно неё	על אודותיה (Баян)
gen.	относительно неё	אודותיה (Баян)
gen.	перед ней	מולה (Баян)
gen.	перед ней	בפניה (Баян)
gen.	перед ней	לפניה (Баян)
gen.	перед нею	בפניה (Баян)
gen.	перед нею	לפניה (Баян)
gen.	по её мнению	לפי דעתה (Баян)
gen.	по её мнению	מִבְּחִינָתָהּ (Баян)
book.	по её мнению	לְדִידַהּ (арамейский Баян)
gen.	по её мнению	לדעתה (Баян)
gen.	по её поверхности	עַל פָּנֶיהָ (Баян)
gen.	по её поверхности	על פניה (Баян)
gen.	по её словам	לִדְבָרֶיהָ של (Баян)
gen.	по направлению к ней	לעברה (Баян)
gen.	по ней	עליה (Баян)
gen.	по ней	עַל פָּנֶיהָ (Баян)
gen.	по отношению к ней	כלפיה (Баян)
gen.	по сравнению с ней	לעומתה (Баян)
gen.	поблизости от неё	בקרבתה (Баян)
gen.	поверх ней	עַל גַּבֶּיהָ (неодуш. Баян)
book.	под ней	תחתיה (Баян)
gen.	под ней	מתחתיה (Баян)
book.	под нею	תחתיה (Баян)
gen.	под нею	מתחתיה (Баян)
gen.	подле неё	על ידה (Баян)
gen.	подле неё	לידה (Баян)
gen.	позади неё	מאחוריה (Баян)
book.	пока она	עוֹדֶנָּהּ (союз Баян)
gen.	пока она	בעודה (Баян)
gen.	после неё	אחריה (Баян)
gen.	посредством её	בְּאֶמְצָעוּתָהּ (Баян)
gen.	посредством неё	על ידיה (Баян)
gen.	правда как она есть	אֱמֶת לַאֲמִתָּהּ (Баян)
gen.	при её помощи	בְּעֶזְרָתָהּ (Баян)
gen.	при её содействии	בְּאֶמְצָעוּתָהּ (Баян)
gen.	при ней	בְּנוֹכְחוּתָהּ (Баян)
gen.	про неё	אודותיה (Баян)
gen.	про неё	על אודותיה (Баян)
gen.	про неё	עליה (Баян)
gen.	против неё	לעומתה (в знач. сравнения Баян)
gen.	против неё	נגדה (Баян)
gen.	прочь от неё	מִפָּנֶיהָ (Баян)
gen.	ради неё	למענה (Баян)
idiom.	ради неё самой	לשמה (Баян)
gen.	рядом с ней	על ידה (Баян)
gen.	рядом с ней	לצִדה (Баян)
gen.	рядом с ней	לידה (Баян)
gen.	рядом с нею	לצִדה (Баян)
gen.	рядом с нею возле неё	על ידה (Баян)
gen.	рядом с нею возле неё	לידה (Баян)
gen.	с её помощью	בְּעֶזְרָתָהּ (Баян)
gen.	с её помощью	בְּאֶמְצָעוּתָהּ (Баян)
gen.	с её стороны	מצִדה (Баян)
book.	с её точки зрения	לְדִידַהּ (арамейский Баян)
gen.	с её точки зрения	מִבְּחִינָתָהּ (Баян)
book.	с ней	עמה (Баян)
book.	с нею	עמה (Баян)
gen.	с нею	אתה (Баян)
gen.	с неё	ממנה (Баян)
gen.	сзади неё	מאחוריה (Баян)
gen.	у неё	אצלה (Баян)
gen.	у неё на лице	עַל פָּנֶיהָ (Баян)
gen.	через неё	דרכּה (Баян)

Get short URL