 |
| Russian | Hebrew |
| Военная администрация по гражданским делам на оккупированных территориях | המנהל האזרחי (в Иудее и Самарии Баян) |
| Гражданская администрация на оккупированных территориях | המנהל האזרחי (в Иудее и Самарии Баян) |
| Гражданская администрация на территории Иудеи и Самарии | המנהל האזרחי (Баян) |
| защита на случай газовых и воздушных атак/гражданская оборона | התגוננות בפני גזים והתקפות אויר/הגנה אזרחית (Баян) |
| лицо, подлежащее призыву на воинскую службу | מועמד לשירות ביטחון (в Израиле мужчины от 18 до 29 лет, женщины от 18 до 26 лет  idf.il Баян) |
| постановка на вооружение | מבצוע (Баян) |
| срочная служба на условиях контракта | שירות חובה בתנאי קבע (Баян) |