 |
| Russian | Hebrew |
| в два раза | פי שניים (Баян) |
| в двух словах | בִּקְלִפַּת אֱגוֹז (Баян) |
| в двух экземплярах | בעותק כפול (Баян) |
| вы две | שתיכן (Баян) |
| два года | שנתיים (Баян) |
| два дня | יומיים (Баян) |
| два месяца | חודשיים (Баян) |
| два раза | פעמיים (Баян) |
| два сапога – пара | הלך הזרזיר אצל העורב (букв. ходил скворец к ворону; полн. пословица: לא לחינם הלך זרזיר אצל עורב, אלא מפני שהוא מינו – не зря ходил скворец к ворону, ведь они одного рода-племени Баян) |
| два часа | שעתיים (Баян) |
| две недели | שבועיים (Баян) |
| две тысячи | אלפיים (Баян) |
| мы две | שתינו (Баян) |
| одно из двух | זה או זה (Баян) |
| одно из двух | אחד מהשניים (Баян) |
| они две | שתיהן (Баян) |