Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing читают | all forms | exact matches only
RussianSpanish
Азбуки не знает, а читать садитсяEl maestro ciruela, que no sabe leer y pone escuela (Lavrov)
бегло читатьleer de corrido
бегло читатьcon facilidad
выучивать ребёнка читатьenseñar al niño a leer
ему недосуг читатьestá demasiado ocupado para leer
какую книгу вы читаете?¿qué libro lee Ud.?
какую книгу ты читаешь?¿qué libro lees?
книга легко читаетсяel libro se lee fácilmente
можешь читать хоть целый деньpuedes leer aunque sea todo el día
номер, одинаково читающийся как слева направо, так и справа налево, напр. 1331capicúa (ykurnat)
он будет читатьél leerá
он любит читатьle gusta leer
он мне читает свои стихиme recita sus poesías
он читаетestá leyendo estudiando, fumando (изучает, курит)
он читает одни научные книгиlee sólo libros científicos
продолжать читатьcontinuar seguir leyendo
сегодня ему не читалосьhoy no tiene ganas de leer
учиться читатьaprender a leer
читать беглоleer de corrido
читать без запинкиleer de corrido
читать в очкахleer con gafas
читать в подлинникеleer en original
читать вслухleer en voz alta (en alto; громко)
читать докладhacer un informe
читать запоемleer apasionadamente
читать и писать по-латыниlatinar
читать картуleer en el mapa
читать корректурыcorregir pruebas
читать корреспонденциюleer el correo
читать лекцииdictar conferencias (где-л.)
читать лекцииdar un curso de conferencias
читать лекцииdar dictar conferencias
читать лёжаleer tumbado (echado, acostado)
читать между строкleer entre líneas
читать между строкleer entre renglones (entre líneas)
читать моральpredicar moral (a; кому-л.)
читать моральmoralizar
читать чьи-л. мыслиleer en los pensamientos de alguien
читать чьи-л. мыслиbeberle a uno los pensamientos
читать на лицахver en las caras
читать на памятьrecitar de memoria
читать наизустьrecitar
читать наизустьdecorar
читать нотациюsermonear
читать нотациюechar un sermón (a)
читать нотациюleer la cartilla (a; кому-л.)
читать нравоучениеsermonear
читать нравоученияsermonear (кому-л.)
читать отходнуюadministrar los últimos sacramentos
читать молитву Отче нашrezar el padrenuestro (Raenel)
читать по глазамleer en los ojos
читать по складамleer silabeando
читать по складамleer con un silabario
читать по складамdeletrear
читать про себяleer mentalmente
читать думать про себяleer pensar para sí
читать рэпrapear (Tatian7)
читать рэпhacer un rap (Tatian7)
читать с листаleer a libro abierto
читать со словарёмleer con el diccionario
читать стихиrecitar poesías
читать стихиdiscantar
читать стояleer de en pie
читать утренние газетыdesayunar (за завтраком I. Havkin)
читают дети или там играют...leen o juegan los niños...
что за книгу ты читаешь?жжquэ libro estás leyendo?
этот читает, а тот слушаетéste lee y aquel escucha

Get short URL