| Subject | Russian | Spanish |
| org.name. | Азиатский центр по административной деятельности в целях развития | Centro de administración para el desarrollo de Asia |
| org.name. | Азиатский центр по административной деятельности в целях развития | ACDA |
| UN, ecol. | Азиатский центр по подготовке кадров и научным исследованиям в области социального обеспечения и развития | Centro Asiático de Capacitación e Investigación en materia de Bienestar y Desarrollo Sociales |
| UN, ecol. | Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам государственно-административной деятельности в области развития | Centro de Administración del Desarrollo para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам женщин и развития | Centro de Asia y el Pacífico para la Mujer y el Desarrollo |
| UN, ecol. | Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам развития | Centro de Desarrollo para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Африканский учебный и исследовательский центр по проблемам администрации в области развития | Centro africano de formación e investigaciones administrativas para el desarrollo |
| org.name. | Латиноамериканский центр по управлению процессом развития | Centro latinoamericano de administración para el desarrollo |
| org.name. | Латиноамериканский центр по управлению процессом развития | CLAD |
| UN | Межамериканский центр содействия развитию и экологическим и территориальным исследованиям | Centro Interamericano de Desarrollo e Investigación Ambiental y Territorial |
| org.name. | Международный исследовательский центр по проблемам окружающей среды и развития | Centro internacional de investigación sobre el medio ambiente y el desarrollo |
| org.name. | Международный исследовательский центр по проблемам окружающей среды и развития | CIRED |
| org.name. | Международный исследовательский центр по проблемам развития | Centro internacional de investigación para el desarrollo |
| org.name. | Международный исследовательский центр по проблемам развития | CIID |
| UN | Международный учебный и научно-исследовательский центр по вопросам народонаселения и развития | Centro internacional de capacitación e investigaciones en materia de población y desarrollo en asociación con las Naciones Unidas |
| org.name. | Международный центр по торговле и устойчивому развитию | Centro Internacional de Comercio y Desarrollo Sostenible |
| org.name. | Научно-исследовательский центр международного развития | Centro internacional de investigación para el desarrollo |
| org.name. | Научно-исследовательский центр международного развития | CIID |
| health. | национальный центр развития здравоохранения | centro nacional de promoción de la salud |
| org.name. | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов | Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| org.name. | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока | Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| org.name. | Региональный центр по комплексному развитию сельских районов | Centro regional para el desarrollo rural integrado |
| org.name. | Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| org.name. | Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Азиатско-Тихоокеанского региона | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Африки | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para África |
| org.name. | Центр международного сотрудничества в области агрономических исследований в целях развития | Centro de Cooperación Internacional en Investigación Agrícola para el Desarrollo |
| UN, ecol. | Центр международного сотрудничества по сельскохозяйственным исследованиям в целях развития | Centro de cooperación internacional en investigación agrícola para el desarrollo |
| org.name. | Центр Организации Объединённых Наций по региональному развитию | CNUDR |
| UN | Центр Организации Объединённых Наций по региональному развитию | Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional |
| org.name. | Центр планирования, прогнозирования и политики в целях развития | CPPPD |
| org.name. | Центр планирования, прогнозирования и политики в целях развития | Centro de planificación, proyecciones y políticas de desarrollo |
| org.name. | Центр по комплексному развитию сельских районов в Африке | Centro de desarrollo rural integrado para África |
| UN, ecol. | Центр по комплексному развитию сельских районов для стран Азии и Тихого океана | Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Центр по развитию рыболовства в Юго-Восточной Азии | Centro de Desarrollo de la Pesca en Asia Sudoriental |
| org.name. | Центр по социальному развитию и гуманитарным вопросам | Centro para el desarrollo social y asuntos humanitarios |
| org.name. | Центр промышленного развития | Centro de fomento industrial |
| gen. | центр развития | un polo de desarrollo (staceyalexandrovna) |
| ed. | Центр Развития Высшего Образования | Centro para el Desarrollo de la Educación Superior (ННатальЯ) |
| org.name. | Центр развития рыбного хозяйства в Юго-Восточной Азии | Centro de Desarrollo de la Pesca en Asia Sudoriental |
| org.name. | Центр развития стран Азии и Тихого океана | Centro de desarrollo para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Центр развития торговли | Centro de promoción comercial |
| UN, ecol. | Центр развития торговли | Centro de Promoción del Comercio |
