Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing хватить | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.его хватил стукнул, пришиб кондрашкаsufrió un ataque apopléjico
gen.его хватил стукнул, пришиб кондрашкаle dio un ataque de apoplejía (de parálisis)
gen.его хватил ударtuvo un insulto apoplético
inf.за глаза хватитva que arde (Con diez duros va que arde! pgn74)
gen.меня сейчас удар хватитme va a dar algo (LucyKubkina)
gen.у него хватило духу, чтобы...él tuvo fuerzas para...
inf.хватило у него совестиtuvo la insolencia la cara dura, la desfachatez de
inf.хватило у него совестиno se avergonzó
gen.Хватит выступать с заявлениямиYa está bien de declaraciones (Alexander Matytsin)
inf.хватит городить чепуху¡dejate de pamplinas! (Alexander Matytsin)
gen.Хватит! Довольно!¡Ya está bien! (Alexander Matytsin)
gen.хватит мне лапшу на уши вешатьno me vengas con habladuría (mrssam)
gen.хватит мне лапшу на уши вешатьno me vengas con milongas (mrssam)
gen.хватит мне лапшу на уши вешатьno me cuentes milongas (mrssam)
gen.хватит мне лапшу на уши вешатьno me vengas con cuentos (mrssam)
inf.хватит нести чушьdéjate de tonterías (Alexander Matytsin)
inf.хватит пороть вздор¡dejate de pamplinas! (Alexander Matytsin)
jarg.хватит прикалыватьсяdéjate de coñas (Alexander Matytsin)
inf.хватит тебе пыхать!¡deja de aporrearte!
inf.хватит тебе пыхать!¡cálmate!
gen.хватит ужеya vale (kozavr)
gen.хватить хлебнуть лихаpasar muchas penas
gen.хватить через крайpasar de la raya
gen.хватить через крайpasarse de la raya
gen.хватить через крайpasar de la raya

Get short URL