DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing указания | all forms | exact matches only
RussianSpanish
географические указанияindicaciones geográficas (Bogotano)
географическое указание места происхождения товара_indicación geográfica (Alexander Matytsin)
зарегистрированное географическое указание места происхождения товараindicación geográfica protegida (Alexander Matytsin)
защищённое _патентом_ географическое указание места происхождения товараindicación geográfica protegida (Alexander Matytsin)
категорические указанияinstrucciones expresas
направлять уведомление с указанием даты прекращения действия охраныrecordar la fecha de la expiración
не соблюдать указанияcontravenir a las disposiciones
не соблюдать указанияviolar el reglamento
не соблюдать указанияofender el reglamento
пресечение вводящих в заблуждение указаний о происхожденииrepresión de las falsas indicaciones de procedencia
пресечение ложных указаний о происхожденииrepresión de las falsas indicaciones de procedencia
соблюдать указанияobservar las instrucciones
технические указанияinstrucción para una actividad técnica
указание вопросов, требующих доказательстваindicación de las cuestiones deben ser demostradas
указание датыindicación de la fecha
указание изобретателяdesignación del inventor
указание источниковindicación de fuentes
указание местаindicación del lugar
указание места ссылкиnotificación de una referencia
указание места ссылкиcitación
указание нарушенной правовой нормыindicación de la regla de derecho violada
указание о выдаче патентаmención de la concesión de la patente
указание о направлении умственного трудаinstrucción al espíritu humano
указание основанийindicación de los motivos
указание происхожденияindicación de procedencia
указание со стороны изобретателяalegación de la parte del inventor
указание фамилии изобретателяdesignación del inventor
указания по вознаграждениюdirectivas relativas a la compensación
указания происхожденияindicaciones geográficas (Bogotano)