указание

Terms for subject Law containing указание | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
без указания стоимости	sin cuantía (Aelkris)
в соответствии с указаниями	conforme a las disposiciones (Wiana)
географическое указание места происхождения товара	indicación geográfica (Alexander Matytsin)
давать указания	impartir instrucciones
давать указания	ordenar
давать указания	instruir
давать указания	poner en orden
давать указания	guiar
давать указания по поводу производства следствия по уголовному делу	impulsar el sumario de carácter penal
действительный до новых указаний	válido hasta nueva orden
до новых указаний	hasta nueva orden
до новых указаний	hasta aviso en contra
до обратных указаний	salvo indicación contraría
до последующих указаний	hasta nuevo aviso
договор аренды без указания срока	arrendamiento sin plazo fijo
завещание, лишающее без указания причин законного наследника наследства	inoficioso testamento
заявление защиты с указанием оснований возражения по иску	declaración jurada sobre las alegaciones de la defensa
отвод без указания причины	recusación sin causa
отвод без указания причины	tacha sin justificación
отвод без указания причины	tacha sin causa
отвод без указания причины	recusación perentoria
письменное указание определение оснований защиты против иска	calificaciones
письменное указание определение оснований иска против иска	calificaciones
подпись на обороте повестки о вызове в суд с указанием основания иска	anotación al dorso de la citación de la demanda
подробное указание	especificaciones
предложение с указанием цены за единицу	propuesta a precios unitarios
руководящие указания	líneas directrices
руководящие указания	directriz
сокращённое указание титула	epítome de título
указание министерства	orden ministerial
указание на неточность	oposición (oposición de los datos inexactos sankozh)
указания по производству следствия	dirección de la instrucción
указания судьи о производстве расследования	proveimiento instructorio
чёткое указание	referencia explícita (ines_zk)

Get short URL