Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
тяжелый
|
all forms
Russian
Spanish
боксёр
тяжёлого
веса
boxeador de peso pesado
большой
тяжёлый
нож
machete
быть
тяжёлым
на подъём
ser remolón
быть
тяжёлым
на подъём
ser muy casero
быть
тяжёлым
на подъём
tener mucho cuajo
быть
тяжёлым
на подъём
estar muy metido en su concha
возложить
тяжёлое
бремя
hacer recaer una carga dura sobre alguien
(на кого-л.)
иметь
тяжёлый
характер
tener sangre de chinches
крайне
тяжелая
ситуация
situación abrumadora
(
Tatian7
)
крайне
тяжелое
положение
situación abrumadora
(
Tatian7
)
оказаться в
тяжёлом
положении
verse negro
оказаться в
тяжёлом
положении
verse en un apuro
освобождать от
тяжёлого
труда
rescatar
откупать от
тяжёлого
труда
rescatar
переживать
тяжёлые
времена
vivir malos tiempos
(
Scorrific
)
попасть в
тяжёлое
положение
estar copado
попасть в
тяжёлое
положение
encontrarse
caer
en una situación difícil
поставить
кого-л.
в
тяжёлое
положение
echar a alguno el gato a las barbas
преимущественное развитие
тяжёлой
промышленности
prioridad del desarrollo de la industria pesada
с
тяжёлым
сердцем
con un peso en el alma
(en el corazón)
с
тяжёлым
сердцем
mal de su grado
с
тяжёлым
сердцем
con el corazón atravesado
трудоёмкие и
тяжёлые
работы
operaciones trabajosas y pesadas
тяжелая
атлетика
levantamiento de pesas
(pesas – гантели, т.е. "поднятие гантелей", поэтому окончание иное
wikipedia.org
CLgirl
)
тяжелая
обида
ultraje
тяжело
состояние на утро после бурно проведённой ночи
hangover
(
polera
)
тяжелые
бои
batallas feroces
(
sankozh
)
тяжёлая
авария
siniestro
тяжёлая
артиллерия
artillería pesada
(gruesa)
тяжёлая
артиллерия
artiería gruesa
pesada
тяжёлая
атлетика
halterofilia
тяжёлая
атлетика
levantamiento de pesos
тяжёлая
болезнь
enfermedad grave
тяжёлая
година
tiempos difíciles
(duros)
тяжёлая
голова
cabeza pesada
(cargada)
тяжёлая
жизнь
vida dura
тяжёлая
жизнь
vida penosa
тяжёлая
жизнь
vida de perros
тяжёлая
индустрия
industria pesada
тяжёлая
обязанность
obligación penosa
тяжёлая
ответственность
responsabilidad grave
(seria)
тяжёлая
пища
pelma
тяжёлая
пища
alimento indigesto
тяжёлая
пища
pelmazo
тяжёлая
потеря
pérdida sensible
тяжёлая
проблема
el problema podría
(El País, 2018
Alex_Odeychuk
)
тяжёлая
промышленность
industria pesada
тяжёлая
работа
trabajo penoso
тяжёлая
рука
mano pesada
(у кого-л.)
тяжёлое
воспоминание
cicatriz
тяжёлое
впечатление
impresión penosa
(agobiante)
тяжёлое
дыхание
bufido
тяжёлое
дыхание
respiración dificultosa
(penosa)
тяжёлое
дыхание
anhelación
тяжёлое
зрелище
espectáculo penoso
(doloroso)
тяжёлое
машиностроение
construcción de maquinaria pesada
тяжёлое
машиностроение
construcciones mecánicas
тяжёлое
наказание
castigo grave
тяжёлое
настроение
basca
тяжёлое
обязательство
cazonal
тяжёлое
оскорбление
ultraje
тяжёлое
ранение
herida grave
тяжёлое
ударение
acento grave
тяжёлые
роды
parto difícil
тяжёлые
условия
condiciones penosas
(difíciles)
тяжёлые
черты лица
facciones brutas
тяжёлые
шаги
pasos pesados
тяжёлый
бомбардировщик
avión de bombardeo pesado
тяжёлый
вес
peso pesado
тяжёлый
воздух
aire pesado
тяжёлый
воздух
ambiente muy cargado
тяжёлый
год
año de plomo
(
Alexander Matytsin
)
тяжёлый
груз
carga pesada
тяжёлый
день
día pesado
(desgraciado)
тяжёлый
дух
olor insoportable
тяжёлый
запах
olor insoportable
тяжёлый
запах
mal olor
тяжёлый
кризис
crisis grave
(
Alexander Matytsin
)
тяжёлый
на подъём
maceta
тяжёлый
нрав
carácter grosero
тяжёлый
перевод
traducción pesada
тяжёлый
слог
estilo duro
тяжёлый
сон
soñarrera
тяжёлый
сон
sueño pesado
тяжёлый
сон
sopor
тяжёлый
топот
pataleo pesado
тяжёлый
труд
laceria
тяжёлый
труд
trabajo duro
(
Alexander Matytsin
)
тяжёлый
труд
afán
1)
тяжёлый
изнурительный
труд
afán
(
drag
)
тяжёлый
характер
mal genio
тяжёлый
характер
carácter difícil
тяжёлый
характер
carácter brusco
у меня
тяжёлая
голова
tengo la cabeza pesada
(cargada)
Get short URL