трубопровод

Terms for subject Oil / petroleum containing трубопровод | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
всасывающий трубопровод	tuberia de admisión
выпускной трубопровод	múltiple de escape
выпускной трубопровод	colector múltiple de escape
выхлопной трубопровод	colector múltiple de escape
гибкий трубопровод	tuberia flexible
главный трубопровод	barrillete
головная задвижка трубопровода	válvula esclusa principal
деревянная подкладка под трубопроводы	platforma de enganche
заранее сваренные отрезки трубопровода	canería armada en fábrica
заранее собранная часть трубопровода	canería preparada
заранее собранная часть трубопровода	canería prefabricada
заранее собранный трубопровод	canería preparada
заранее собранный трубопровод	canería prefabricada
звено трубопровода	tramo de canería
изгиб трубопровода	curva por extensión (напр., вызванный тепловым расширением труб)
изгиб трубопровода, вызванный расширением металла труб	curvatura por estiramiento
клапан на дренажном трубопроводе	válvula para lineas de purga
компенсатор трубопровода	barrillete compensador
компенсационный трубопровод	barrillete de equilibrado
конечная станция на трубопроводе	terminal
люлька для спуска трубопровода в траншею	cuna
магистральный трубопровод	canería maestra
магистральный трубопровод	troncal
магистральный трубопровод	canería de conducción principal
масляная ловушка на трубопроводе	trampa de petróleo
монтаж трубопровода	tendido de canería
муфта для соединения труб трубопровода	cupla para canería de conducción
нагнетательный трубопровод	vástago pasante
нагнетательный трубопровод	múltiple de escape
наклон трубопровода	declive de canería
напорный трубопровод	vástago pasante
нефтесборный трубопровод	oleoducto de recogida (serdelaciudad)
обводной трубопровод	bucle
ответвление трубопровода для единичного потребителя	acometida particular
отвод трубопровода	cano acodado
отводы для трубопровода	curvas para tuberia
отдельное ответвление трубопровода	acometida particular
пересечение чего-либо при прокладке трубопроводов	cruce
питательный трубопровод	canería de alimentación (в паровых котлах)
подача по трубопроводу	conducción por canería
подвеска для подвешивания трубопровода	abrazadera de conexión para canería
подвеска для укрепления трубопровода	abrazadera de conexión para canería
прибор для обнаружения заглублённых трубопроводов	detector de tuberia
приёмный клапан на нижнем конце всасывающего трубопровода	válvula de fondo
прокладка трубопровода	tendido de canería
проложить трубопровод	tender una canería
разветвлённый трубопровод	colector múltiple
регенерационный трубопровод	canería recuperada
скоба для подвешивания трубопровода	abrazadera de conexión para canería
скоба для укрепления трубопровода	abrazadera de conexión para canería
скопление воздуха в верхних участках трубопроводов	bloqueo neumático
скопление газа в верхних участках трубопроводов	bloqueo gaseoso
скопление газов в верхних участках трубопроводов	obturación gaseosa
скребок для чистки нефтяных трубопроводов	manguito percutor
скребок для чистки трубопровода	raspador de canería
слесарь по укладке труб трубопровода	canista
старший рабочий по нанесению изоляционного слоя на трубопровод	catapaz de revistimiento
строительство трубопровода	tendido de canería
сухой трубопровод	barrillete seco
транспортировка по трубопроводу	transporte por canería
трубопровод для жидкости	barrillete húmedo
трубопровод для нефтепродуктов	canería para productos
трубопровод для отвода газа	antorcha
трубопровод для отвода конденсата	purgador
трубопровод для промывочного раствора	canería lavadora
трубопровод из стойких пластмасс	tuberia plástica
трубопровод на фланцах	canería de bridada
трубопровод относительно большого диаметра	barrillete
трубопровод, подающий воду к котлу	alimentador de agua para caldera
трубопровод, сваренный встык	canería soldada a tope
укладка трубопровода в траншею	descenso de la tuberia en la zanja
установка для центровки и укладки труб трубопровода	aparato para centrar y alinear
устройство для отбора пробы нефти из трубопровода	sacamuestras ladrón
участок трассы обводного трубопровода	tramo de canería doble
хомут для подвешивания трубопровода	abrazadera de conexión para canería
хомут для укрепления трубопровода	abrazadera de conexión para canería
ёрш для чистки трубопровода	raspador de canería

Get short URL