DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing стоянка | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аэродром с рассредоточенными местами стоянок самолётовaeródromo de dispersión (de aviones aterrizados)
время стоянкиtiempo de permanencia en tierra (самолёта)
время стоянкиtiempo de inmovilización en tierra (самолёта)
высота при стоянке самолёта на землеaltura del avión en reposo
высота самолёта на стоянкеaltura del avión en reposo
дежурный по стоянкеguardia en la rampa de estacionamiento (самолётов)
дежурный по стоянкеguardia en el área de estacionamiento (самолётов)
заруливание на стоянкуmaniobra de estacionamiento
заруливать на стоянкуrealizar la maniobra de estacionamiento
зона стоянокzona de parada (самолётов)
зона стоянокzona de estacionamiento (самолётов)
зона стоянок гидросамолётовzona de aparcamiento de hidroaviones (на плаву)
кратковременная стоянкаescala
кратковременная стоянкаaparcamiento de corta duración
линия ангаров и стоянок самолётовzona de maniobras
линия стоянкиlínea de estacionamiento
место групповой стоянкиfaja de estacionamiento (ЛА)
место групповой стоянкиfaja de aparcamiento (ЛА)
место стоянкиárea de estacionamiento (ЛА)
место стоянкиrampa de estacionamiento (ЛА)
место стоянкиrampa de aparcamiento (ЛА)
место стоянкиpunto de atraque (ЛА)
место стоянкиárea de aparcamiento (ЛА)
место стоянки транзитных самолётовfaja de tránsito
место стоянки транспортных самолётовfaja de transporte
наибольшее количество автомобилей на стоянкеcapacidad de estacionamiento de vehículos (в аэропорту)
петлевая рулёжная дорожка между рассредоточенными местами стоянокcalle en rizo de dispersión
плата за стоянкуgastos de albergue y estacionamiento (в аэропорту)
площадка для стоянки автомобилейplataforma de estacionamiento de automóviles (около аэропорта)
площадка для стоянки автомобилейfaja de estacionamiento de automóviles (около аэропорта)
площадка для стоянки автомобилейárea de estacionamiento de automóviles (около аэропорта)
площадка для стоянки дежурных самолётовárea de alerta
подруливание на стоянкуrodaje sobre el suelo hacia el punto de estacionamiento
подруливать на стоянкуcarretear sobre el suelo hasta el punto de aparcamiento
подруливать на стоянкуavanzar sobre el suelo hasta el punto de aparcamiento
подруливать на стоянкуrodar sobre el suelo hasta el punto de aparcamiento
поперечное V на стоянкеdiedro estático
порядок заруливания на стоянкуprocedimiento de estacionamiento
расположение на стоянкеdisposición en estacionamiento (самолётов)
рулить на стоянкуcarretear sobre el suelo hasta el punto de aparcamiento
рулить на стоянкуavanzar sobre el suelo hasta el punto de aparcamiento
рулить на стоянкуrodar sobre el suelo hasta el punto de aparcamiento
самолёт на стоянкеavión aparcado
самолёт на стоянкеavión estacionado
ставить на стоянкуaparcar
ставить самолёт на стоянкуestacionar el avión (на земле)
стоянка носом к аэровокзалуaparcamiento con el morro hacia el terminal aéreo
устройство для стопорения органов управления самолёта на стоянкеdispositivo inmovilizador de los mandos del avión estacionado
якорная стоянка гидросамолётовsitio de anclaje de hidroaviones
якорная стоянка гидросамолётовsitio de fondeadero de hidroaviones
якорная стоянка гидросамолётовsitio de amarradero de hidroaviones