стоимости

Terms for subject Law containing стоимости | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
акции без номинальной стоимости	acciones sin valor nominal
акции без номинальной стоимости	accion sin valor nominal
без указания стоимости	sin cuantía (Aelkris)
без установленной стоимости	sin cuantía (babichjob)
"внешняя" стоимость	valor extrinseco
"внутренняя" стоимость	valor intrínseco
восстановительная стоимость	valor de reposición
восстановительная стоимость	valor de renovación
выше номинальной стоимости	por encima de la paridad
действительная стоимость	valor real
действительная стоимость	valor actual
добавленная стоимость	plus valía (ulkomaalainen)
занижение стоимости	infravaloración (Simplyoleg)
застрахованный на сумму, превышающую действительную стоимость	sobreasegurado
иметь стоимость	valer
инвентаризационная стоимость	inventariado (spanishru)
контрактная стоимость	valor extrinseco
курсовая стоимость	valor de plaza
курсовая стоимость	valor de mercado
ликвидная стоимость	valor en liquidación
местный налог на выросшую стоимость	impuesto de plusvalía (недвижимости)
муниципальный налог на добавочную стоимость земель населённых пунктов	Impuesto Municipal de Incremento del Valor de los Terrenos de naturaleza urbana Plusvalía (BCN)
Муниципальный Налог на Повышение Стоимости Земель Используемых под Застройку	Incremento del Valor de los terrenos de Naturaleza Urbana (Этот налог представляет собой переоценку недвижимости с момента последнего приобретения до продажи, обязанность его оплаты лежит на продавце dasha_weber)
налог на добавленную стоимость	impuesto al valor añadido
нарицательная стоимость	valor de paridad
нарицательная стоимость	valor a la par
настоящая стоимость	precio real
ниже номинальной стоимости	bajo par (ценной бумаги)
номинальная стоимость	valor de paridad
номинальная стоимость	valor extrínseco
номинальная стоимость	valor a la par
нотариальный акт без определенной стоимости	instrumento sin cuantía (ulkomaalainen)
документально обеспеченная стоимость	valor en prenda
документально обеспеченная стоимость	valor en garantía
облагаемая налогами стоимость	valor gravable
описывающий площадь, стоимость земли и имя владельца	catastral (в целях установления размера обложения)
определенная стоимость	valor estimado
определенная оценщиком стоимость	valor de avalúo
определять стоимость	valorear
определять стоимость	valuar
определять стоимость	valorar
определять стоимость	evaluar
остаточная стоимость	valor de desperdicio
отступная стоимость	precio de ruptura
оцененная стоимость	valor estimado
оценочная стоимость	valor de avalúo
оценочная стоимость	precio de avalúo
по стоимости	por avalúo
повышаться в стоимости	apreciarse
подлинная стоимость	valor verdadero
право наследника на ограничение его ответственности по наследственным долгам стоимостью наследства	beneficio de inventario
реальная стоимость	valor intrínseco
рыночная стоимость	valor en plaza
рыночная стоимость	valor de plaza
"сентиментальная" стоимость	precio afectivo
снижение стоимости	disminución de valor
стоимость деловых связей и репутация предприятия	valores nominales
стоимость деловых связей и репутация фирмы	valores nominales
стоимость досрочного истребования	valor por amortización anticipada
стоимость оценки	valor de tasación
стоимость перевозки	tarifa de transporte
стоимость переуступаемой ценной бумаги	valor de cesión
стоимость предложения	precio de demanda
стоимость товара и фрахт	coste y flete
стоимость товара, страхование и фрахт	coste, seguro y flete
стоимость чистых активов в расчёте на одну акцию	valor de activo neto
страхование не на полную стоимость	seguro copartícipe (имущества и т.п.)
страхование не на полную стоимость	coaseguro
страховая стоимость	valor en prenda
страховая стоимость	valor en garantía
Третье дополнительное положение Закона 8/89-Документ не облагается пошлиной-акт без определенной стоимости -	D.A. 3ª (ulkomaalainen)
установленная стоимость	canon (цена)
ущерб, стоимость которого можно определить	pérdida contable
фактическая стоимость	precio real
чистая стоимость активов умершего после необходимых выплат	patrimonio líquido
чистая стоимость имущества умершего после необходимых выплат	activo neto relicto

Get short URL