DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing станция | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аварийная насосная станцияestación de bombeo en emergencia
аварийная насосная станцияestación de bombas en emergencia
аварийная радиопередающая станцияradioestación para supervivencia
авиалиния, обслуживаемая радионавигационными станциямиradiorruta
авиационная метеорологическая станцияestación meteorológica aeronáutica
авиационная метеорологическая станцияestación aerometeorológica
авиационная станцияestación aérea
авиационная станцияestación aeronáutica
авиационная станция связиestación de comunicaciones aeronáuticas
авиационная фиксированная станцияestación fija aeronáutica
автоматическая лунная станцияestación sonda lunar
автоматическая лунная станцияestación automática lunar
автоматическая марсианская станцияestación sonda marciana
автоматическая марсианская станцияestación automática marciana
автоматическая межпланетная станция "Венера"sonda venusiana
автоматическая межпланетная станция для исследования Марсаmódulo de exploración marciana
автоматическая межпланетная станция для исследования Марсаsonda marciana
автоматическая метеорологическая станцияestación automática meteorológica
автоматическая научно-исследовательская космическая станцияsonda científica espacial
автоматическая радиометеорологическая станцияestación automática radiometeorológica
автоматическая релейная станцияestación automática retransmisora
автоматическая ретрансляционная станцияestación automática de retransmisión automática
автоматическая станцияsonda (automática, instrumental)
автоматическая станцияestación automática
автоматическая станция сбора данныхestación automática de adquisición de datos
автомобильная кислороддобывающая станцияgrupo de oxígeno automóvil
автомобильная кислороддобывающая станцияestación de oxígeno en vehículos
автомобильная кислородно-зарядная станцияestación cargaoxígeno en vehículo
автомобильная посадочно-маячная станцияestación en vehículo radiofaro de aterrizaje
автомобильная радиотехническая метеорологическая станцияestación radiometeorológica en vehículos
автомобильная радиотехническая метеорологическая станцияestación radiometeorológica en vehículo
авторазливочная станцияsurtidor de gasolina
аккумуляторно-зарядная станцияestación cargabaterías
атмосферная станцияestación atmosférica
аэродромная компрессорная станцияgrupo compresor de aeródromo
аэрологическая станцияestación aerológica
аэрометеорологическая станцияestación aerometeorológica
аэрометеорологическая станция воздушного наблюденияestación aerometeorológica de observación aérea
аэрометеорологическая станция обычного наблюденияestación aerometeorológica de observación ordinaria
аэрометеорологическая станция специального наблюденияestación aerometeorológica de observación especial
аэронавигационная станцияestación aeronáutica
база-станцияbase-estación
безопасность при работе на космической станцииseguridad en la estación espacial
бензозаправочная станцияsurtidor de gasolina
бортовая станция радиопомехperturbador de a bordo
ведомая станцияestación satélite
ведомая станцияestación subordinada
ведущая станцияestación principal
ведущая станцияestación cabecera
ведущая станцияestación maestra
вертолётная гидроакустическая станцияestación hidroacústica de helicóptero
вертолётная станцияheliestación
внесетевая станцияestación fuera de red
возвращаемая лунная автоматическая станцияestación sonda lunar recuperable
возвращаемая лунная автоматическая станцияestación automática lunar recuperable
всемирная сеть станций слежения за космическими кораблями и обработки данныхred mundial de datos y rastreo de vehículos espaciales
вспомогательная метеорологическая ИКАО станцияoficina meteorológica suplementaria
вспомогательная метеорологическая ИКАО станцияestación meteorológica suplementaria
высота станции над референц-эллипсоидомaltitud de la estación sobre el elipsoide de referencia
группа радиотелефонных авиационных станцийgrupo de estaciones aeronáuticas radiotelefónicas
долговременная орбитальная станцияestación orbital de larga duración (de vida)
доставка экипажей на космическую станциюtraslado de tripulantes hasta la estación espacial
засекать станциюlocalizar la estación
засекать станциюcoger la estación
засекать станциюdetectar la estación
индекс станцииnúmero indicativo de estación
ионосферная станцияsonda ionosférica
испытательная станцияcentro de pruebas
испытательная станцияtaller de pruebas
исходная станция АФТНestación AFTN de origen (ИКАО)
кинотеодолитная станцияestación de cineteodolito
кислороддобывающая станцияestación de oxígeno
кислородно-зарядная станцияestación cargaoxígeno
компрессорная станцияgrupo compresor
коротковолновая радиопеленгаторная станцияestación radiogoniométrica de alta frecuencia
коротковолновые и ультракоротковолновые совмещённые радиопеленгаторные станцииestaciones radiogoniométricas de alta y muy alta frecuencia situadas en el mismo lugar
космическая орбитальная станцияestación espacial satelizada
космическая орбитальная станцияestación espacial orbital
космическая пилотируемая станцияestación espacial tripulada
космическая станцияastronave espacial
космическая станцияsonda espacial
космическая станция для дозаправки топливомestación tanque espacial
космическая станция малой продолжительности существованияestación espacial de corta duración
космическая станция модульной конструкцииestación espacial modular
космическая станция с искусственной гравитациейestación espacial de gravedad artificial
курс, совпадающий с линией "станция наведения-цель"rumbo coincidente con la línea de mira
лунная станцияsonda lunar
лунная станцияestación lunar
лётно-испытательная станцияcentro de pruebas en vuelo
межпланетная автоматическая станцияestación sonda interplanetaria
межпланетная автоматическая станцияastronave automática
межпланетная автоматическая станцияsonda
межпланетная автоматическая станцияestación automática interplanetaria
метеорологическая станцияoficina de observación, de vigilancia meteorológica
метеорологическая станцияestación de observación, de vigilancia meteorológica
метеорологическая станция комплексного зондированияestación meteorológica de radiovientosonda
метеорологическая станция наблюдения атмосферных помехestación meteorológica de observación de parásitos atmosféricos
наведение по данным станций слеженияguiado información de las estaciones de seguimiento
наведение по данным станций сопровожденияguiado información de las estaciones de seguimiento
наземная подвижная станцияestación móvil terrestre
наземная сеть станций слежения за глубоким космическим пространствомred de rastreo del espacio profundo
наземная станция дальней связиestación telecomunicaciones terrestre
наземная станция запускаestación terrestre de lanzamiento
наземная станция приёма данных с метеорологических спутников Землиestación terrestre receptora de datos procedentes de los satélites meteorológicos
наземная станция связиestación comunicaciones terrestre
наземная станция слеженияestación seguidora terrestre
наземная станция управленияestación control terrestre
наземная телеметрическая станцияestación telemétrica terrestre
научная орбитальная станцияestación científica orbital
начальник испытательной станцииjefe de la estación de pruebas
обитаемая космическая станцияestación habitable espacial
обитаемая межпланетная станцияestación habitable interplanetaria
обитаемая орбитальная станцияestación habitable orbital
обмен сообщениями между авиационными фиксированными станциямиintercambio de mensajes entre las estaciones fijas aeronáuticas
односторонняя связь ЛА с наземными станциямиcomunicación aeroterrestre
односторонняя связь ЛА с наземными станциямиcomunicación aire-tierra
околоземная орбитальная станцияestación orbital circunterrestre
окончание разворота станцииfinalización del giro de la estación
определение места пролётом над станцией ВОРdeterminación posición en vuelo sobre el VOR
орбитальная космическая станция с экипажемestación tripulada orbital espacial
орбитальная станция в качестве стартовой площадкиplataforma de lanzamiento orbital
ориентировать спутник на наземную станциюreferir la posición del satélite a la estación
перекачивающая станция для горючегоvehículo de trasiego de combustible
пилотируемая космическая станцияplataforma espacial tripulada
пилотируемая космическая станцияestación espacial tripulada
плавучая метеорологическая станцияnavio meteorológico
плавучая станция связи с ИСЗnavio de enlace con los satélites artificiales de la Tierra
плавучая телеметрическая станцияbuque de telemetría
плавучая телеметрическая станцияnavio telemétrico
подвижная авиационная станцияestación móvil aeronáutica
подвижная автоматическая станция ответных помехestación automática móvil de contramedidas
поисковая станцияestación de búsqueda
полностью автоматическая станция ретрансляции данныхestación retransmisora de datos completamente automática
прицельная станцияestación de puntería
приёмо-регистрирующая наземная станцияestación terrestre receptora-registradora
промежуточная орбитальная станцияestación orbital intermedia
радиоветровая станцияestación radioviento
радиолокационная станцияestación radar
радиолокационная станция, РЛСgrupo radar (установленная на шасси автомобиля)
радиолокационная станция, РЛСestación radar
Радиолокационные станции бокового обзораradares de vista lateral (soledad100)
радиорелейная станцияradioestación relé
радиотелеметрическая станцияradioestación telemétrica
разворот станцииgiro de la estación
релейная станцияestación relé
ремонтно-зарядная станцияestación de carga y reparaciónes
ремонтно-зарядная станцияestación de carga y reparación
самолётная станция радиопомехperturbador de a bordo
самонаведение на станцию помехautodirección por perturbación
связь КЛА с наземными станциямиcomunicación espacio-tierra
сеть наземных станцийred de estaciones terrestres
сеть наземных станций обеспечения пилотируемых космических полётовred de apoyo a los vuelos tripulados
сеть наземных станций по пуску высотных метеорологических ракетred de cohetes meteorológicos
сеть наземных станций слеженияred de seguimiento
сеть наземных станций слеженияred de rastreo
сеть станций наведенияred de guiado
сеть станций обнаружения и сопровождения космических объектовred de detección y rastreo de objetos espaciales
сеть станций ПВОred de defensa antiaérea
сеть станций ПКОred de defensa espacial
сеть станций ПРОred de defensa anticohete
сеть станций слеженияred de seguimiento
сеть станций слеженияred de rastreo
сеть станций сопровожденияred de seguimiento
сеть станций сопровожденияred de rastreo
синоптико-метеорологическая станцияestación meteorológica-sinóptica
синоптическая станцияestación sinóptica
синоптическая станция для высотных наблюденийestación sinóptica de observación en altitud
средневолновая радиопеленгаторная станцияestación radiogoniométrica de ondas medias
средневолновые и ультракоротковолновые совмещённые радиопеленгаторные станцииestaciones radiogoniométricas de media y muy alta frecuencia situadas en el mismo lugar
станция авиационной службы электросвязиestación del servicio de telecomunicaciones aeronáuticas
станция авиационной фиксированной службыestación servicio fijo aeronáutico
станция вертикального зондирования ионосферыestación de sondeo ionosférico
станция вертикального зондирования ионосферыsonda ionosférica
станция дистанционного управленияestación de telemando
станция для запуска шаров-зондовestación para lanzamiento de globos sondas
станция для измерения скорости ветра с помощью радиосредствestación de radioviento
станция для передачи аэронавигационной информацииestación aeronáutica
станция испытания двигателейtaller de pruebas de motores
станция космической связиestación de comunicaciones espaciales
станция наблюдения за солнечной радиациейestación de radiación solar
станция наблюдения за химическими процессами в атмосфереestación química atmosférica
станция наведенияestación de guiado
станция наземного контроляestación de control terrestre
станция назначения АФТНestación AFTN de destino (ИКАО)
станция обнаруженияestación de alarma
станция определения положения радиопередатчика радиопеленгованиемestación de radiolocalización
станция орудийной наводкиradar de control antiaéreo
станция передачи метеорологической информацииestación de radiodifusión meteorológica
станция помехperturbador
станция помех бомбоприцеламperturbador de alza lanzabombas
станция приёма фотоснимковestación receptora de fotografías
станция радиозондированияestación de radiosondeo
станция радиоконтроля и радиотехнической разведкиestación de control por radio y exploración electrónica
станция радиолокационных помехperturbador radar
станция радиотехнической разведкиestación de exploración electrónica
станция слеженияestación de seguimiento
станция слеженияestación de rastreo
станция слеженияestación seguidora
станция слежения за космическим пространствомestación seguidora espacial
станция слежения за спутникамиestación seguidora de satélites
станция службы погодыoficina de vigilancia meteorológica
станция службы погодыestación de vigilancia meteorológica
станция-спутникestación-satélite
станция-спутник для преобразования солнечной энергии в электрическуюestación-satélite de energía solar
станция телеуправленияestación de telemando
станция управления воздушным движениемestación de control de tránsito aéreo
станция управления перехватом с землиestación antiaérea de intercepción
станция управления перехватом с землиestación control terrestre de intercepción
теплолокационная станцияradar infrarrojo
угол станций в точке бросанияángulo de estaciones en el punto de lanzamiento
угол станций в штилевой точке бросанияángulo estaciones punto de lanzamiento en calma
ультракоротковолновая радиопеленгаторная станцияestación radiogoniométrica de ondas ultracortas
центральная диспетчерская станцияcentro de control de tránsito aéreo
центральная космическая пилотируемая станцияcentro espacial tripulado
центральная станция единого времениestación central del tiempo unitario
шаропилотная станцияespacial de globos pilotos
широковещательная станцияespacial radiodifusora
экспериментальная космическая станцияespacial experimental