DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing срединная | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
med.задняя срединная линияlínea media posterior
med.лептоменингит, вызывающий окклюзию срединного отверстияmeningitis oclusiva (четвёртого желудочка мозга)
geol.металлогения срединных массивовmetalogenia de macizos centrales
avia., aerodyn.область срединного эффектаcampo del efecto intermedio
geol.океаническое срединное поднятиеelevación oceánica central
med.относящийся к срединной пупочной связкеuracal
med.относящийся к срединной пупочной связке и мочевому пузырюuracovesical
med.передняя срединная линияlínea media anterior
med.расположенный ближе к срединной линии телаproximal
med.расположенный около срединной линииparamediano
med.срединная бороздаtallo del calamus scriptorius (del IV ventrículo, IV желудочка)
ceram.tile.срединная вставкаtaco inserto (которая вставлятся в средину декоративного элемента керамического изделия privon)
med.срединная лапаротомияlaparotomía mediana
med.Срединная лапаротомияlaparotomia mediana (YosoyGulnara)
anat.срединная пупочная связкаuraco
forestr.срединная секцияsección en el medio de la troza
forestr.срединная секцияsección en el punto medio
IMF.срединная точкаpunto medio
gen.срединная точка абзацаpunto y seguido (Alexander Matytsin)
med.срединная щитоподъязычная связкаligamento tirohioideo medio
med.срединная язычно-надгортанная складкаrepliegue glosoepiglótico medio
med.срединно-ключичная линияlínea mamilar
med.срединно-ключичная линияlínea medioclavicular
med.срединно-ключичная линияlínea hemiclavicular
med.срединно ключичная линияlínea media clavicular (http://translate.google.com/?hl=ru#ru/es/срединно ключичная линия samba)
anat.срединно-мышечная линияlínea axilar media (mummi)
el.срединно-нейтральный контактcontacto de posición neutra
geol.срединно-океанический хребетcresta dorsal oceánica
med.срединное отверстие IV желудочкаmetaporo
med.срединное расщепление позвонкаmesorraquisquisis
med.срединный крестцовый гребеньcresta sacra media
IMF.срединный курсtipo intermedio (MBP5)
IMF.срединный курсtipo de cambio intermedio
geol.срединный массивmacizo medio
med.срединный нервnervio mediano
biol.срединный спиннойmediodorsal (shergilov)
biol.срединный спинной гребеньcresta mediodorsal (у слизней - de babosa shergilov)
avia.срединный срыв потокаdesprendimiento aerodinámico en la parte central (на крыле)
med.сшивание брыжейки по срединной линииmesorrafia
med.точка пересечения срединного и поперечного швов твёрдого нёбаestaurión
med.шов срединный нёбныйsutura palatina mediana (serdelaciudad)