DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing спориться | all forms
RussianSpanish
будет вам спорить!¡terminad basta de discutir!
горячо споритьdiscutir acaloradamente (vivamente)
горячо споритьdiscutir profusamente (Alexander Matytsin)
горячо споритьdesgreñarse
да что с тобой спорить!¡pero para qué discutir contigo!
жарко споритьdisputar con ardor
кончить споритьterminar cerrar la discusión
любящий споритьcontencioso
начать споритьdesatarse una polémica (Tatian7)
о вкусах не спорятentre gustos no hay disputa (lexicographer)
о вкусах не спорятsobre gustos no hay nada escrito
о вкусах не спорятentre gustos no hay disgustos (lexicographer)
оживленно споритьdiscutir profusamente (Alexander Matytsin)
работа споритсяel trabajo marcha a pedir de boca
спорить за первенствоdisputarse el primer puesto
спорить, злоупотребляя силлогизмамиergotizar
спорить, злоупотребляя силлогизмамиergotear
спорить из-за пустяковdisputar por naderías
спорить из-за пустяковdecir tijeretas
спорить оdiscutir de acerca de, sobre algo (чём-л.)
спорить о литературеdiscutir de literatura
спорить с судьбойluchar con el destino
у него всё споритсяtodo le sale bien