DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing состязательные бумаги | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianSpanish
вторая состязательная бумага ответчикаrespuesta
вторая состязательная бумага ответчикаréplica
вторая состязательная бумага ответчикаcontrarréplica
обмен состязательными бумагамиpresentación de alegatos alternativos
обмениваться состязательными бумагамиresidenciar alegaciones
окончательный текст состязательных бумагescritos de conclusión
ответ истца на вторую состязательную бумагу ответчикаtríplica
ответ истца на вторую состязательную бумагу ответчикаrespuesta a la duplica
ответ истца на третью состязательную бумагу ответчикаrespuesta a la triplica
повторный обмен состязательными бумагамиalegatos nuevos
подавать состязательную бумагуinformar
подавать состязательную бумагуalegar una causa ante un tribunal
подавать состязательную бумагуinvocar
подавать состязательную бумагуexpresar agravios
подать состязательную бумагуpresentar un alegato
последняя состязательная бумага истцаpetición concluyente
представить новые состязательные бумагиpresentar alegatos nuevos
прекращение обмена состязательными бумагамиcierre de la fase de alegaciones
приступить к обмену состязательными бумагамиcomenzar el turno de alegatos
содержание состязательных бумагcontenido de los alegatos
состязательная бумагаescrito
состязательная бумагаescrito de presentación
состязательные бумагиalegatos de instancia
состязательные бумагиalegatos (которыми обмениваются стороны на предварительной стадии судебного разбирательства)
состязательные бумагиalegaciones (которыми обмениваются стороны на предварительной стадии судебного разбитательства)
состязательные бумаги и ответы на нихposiciones
третья состязательная бумага ответчикаrespuesta a la tríplica