сменное – phrases

Terms containing сменное | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Spanish
agric.	выращивание сменных культур	cultivo de relevo
tech.	набор сменных зубчатых колес	engranajes intercambiables
oil	насос со сменными втулками цилиндров	bomba de cilindros con camisa
inf.	не сметь бояться дохнуть	no atreverse ni a respirar
inf.	не сметь рта открыть	no atreverse a abrir la boca (разинуть)
gen.	не сметь рта раскрыть	no atreverse a abrir la boca (разинуть)
gen.	не сметь смотреть в глаза	huir la cara
tech.	отвёртка со сменными наконечниками	destornillador multipuntas (nikborovik)
tech.	подшипник со сменными вкладышами	cojinete con caequillos desplazables
comp., MS	поставщик смены выпуска DISM	Proveedor de transformación DISM
comp., MS	процедура закрытия смены	procedimiento de final del turno
el.	револьверная головка со сменными объективами	torre de lentes
tech.	резец со сменными пластинками	herramienta de laminas postizas
avia.	самолёт со сменными агрегатами	avión modular
gen.	система сменного возделывания сельскохозяйственных культур	cultivo de relevo (Tatian7)
gen.	смена рабочих бригада	tanda
med.	смена внутриутробной на внеутробную форму жизни	metábasis
med.	смена выполняемой функции	metergasis
theatre.	смена декораций	mutación
med.	смена диеты	metaatrofia
comp., MS	смена ключей	sustitución de clave
med.	смена лекарств	metaatrofia
med.	смена одного заболевания другим	metábasis
comp., MS	смена пароля	restablecimiento de contraseña
med.	смена работы	metergasis
gen.	сменная бригада	tanda de obreros
gen.	сменная бригада	equipo de turno
tech.	сменная втулка	casquillo desplazable
tech.	сменная втулка	buje amovible
avia.	сменная гильза	camisa removible
avia.	сменная гильза	camisa desmontable
el., sec.sys.	сменная головка	extremo de pértiga
avia.	сменная группа	grupo de reemplazo (личного состава)
tech.	сменная деталь	pieza sustituible
tech.	сменная деталь	encastre
el.	сменная катушка	bobina intercambiable
forestr.	сменная культивация	agricultura migratoria
forestr.	сменная культивация	cultivo migratorio
agric.	сменная культура	cultivo secundario
agric.	сменная культура	cultivo complementario
tech.	сменная плавкая вставка	fusible de recambio
energ.ind.	сменная прокладка	almohadilla recambiable (serdelaciudad)
gen.	сменная работа	trabajo por turnos
el., sec.sys.	сменная рабочая часть штанги	herramienta o dispositivo adaptable
gen.	сменная секция	unidad intercambiable
forestr.	сменная часть	repuesto
gen.	сменная экспозиция	exposición rotatoria (Yanick)
econ.	сменное задание	tarea
tech.	сменное зубчатое колесо	rueda dentada de intercambio
tech.	сменное клепанное уплотнительное кольцо	encastre del asiento de válvula
auto.	сменное колесо	rueda de recambio (Sergei Aprelikov)
auto.	сменное колесо	rueda de repuesto (Sergei Aprelikov)
tech.	сменное колесо	rueda de cambio
tech.	сменные зубчатые колеса	engranajes intercambiables
agric.	сменные культуры	cultivos en relevo
agric.	сменные культуры	cultivos secuenciales
agric.	сменные культуры	cultivos sucesivos
el., meas.inst.	сменные принадлежности вспомогательная аппаратура	accesorio intercambiable
gen.	сменные части	piezas de repuesto
tech.	сменные элементы	componentes reemplazables (spanishru)
gen.	сменный автомобиль	vehículo de sustitución (Alexander Matytsin)
tech.	сменный блок	unidad enchufable
el.	сменный блок	bloque intercambiable
el.	сменный блок	unidad intercambiable
avia.	сменный блок	unidad amovible
el.	сменный блок включения групповой связи	gaveta de acoplamiento de grupo
el.	сменный блок группового усилителя	gaveta de repetidor de grupo
el.	сменный блок канала	gaveta de canal
el.	сменный блок со штепсельным соединением	unidad de conexión intercambiable
tech.	сменный блок со штепсельным соединением	unidad de conexión
el.	сменный блок усилителя системы	gaveta amplificadora de sistema
tech.	сменный вкладыш	camisa insertable
avia.	сменный вкладыш	adaptador (для пуска ракет различного калибра)
avia.	сменный вкладыш-переходник для хранения и пуска ракет различного калибра	adaptador para la estiba y lanzamiento de cohetes
gen.	сменный инженер	ingeniero de turno
avia.	сменный лётчик	piloto de relevo
oil	сменный мастер	catapaz de turno
gen.	сменный мастер	maestro de turno
shipb.	сменный механик	mecánico de turno (TraducTen)
el.	сменный модуль	módulo desmontable (I. Havkin)
el.	сменный модуль	módulo enchufable (I. Havkin)
el.	сменный модуль	módulo amovible
avia.	сменный модуль	módulo intercambiable
comp.	сменный накопитель	dispositivo de almacenamiento extraíble (serdelaciudad)
avia.	сменный насадок	tobera desmontable
gen.	сменный насос	bomba de repuesto (de reserva)
IT	сменный носитель	almacenaje dispositivo portatil (adri)
tech.	сменный объектив	observatorio intercambiable
tech.	сменный объектив	observatorio desmontable
avia.	сменный объектив	objetivo intercambiable
el.	сменный плавкий предохранитель	fusible de recambio
oil	сменный рабочий	obrero de turno
avia.	сменный экипаж	tripulación de relevo
avia.	сменный экипаж	tripulación de reemplazo
tech.	смеситель со сменной чашей	mezcladora con cubas intercambiables
tech.	смеситель со сменной чашей	mezclador con cubas intercambiables
tech.	циркуль со сменными концами	compás de puntas móviles
tech.	циркуль со сменными ножками	compás de puntas móviles

Get short URL