DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing сигнал | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аварийный сигналseñal de averia
аварийный сигналseñal de peligro
аварийный сигналzumbido de averia
аварийный сигналseñal de alarma
амплитуда выделенного сигналаamplitud de la señal detectada
амплитуда сигналаamplitud de la señal
анализатор формы сигналовanalizador de forma de ondas
ведущий сигналseñal de excitación
возбуждающий сигналseñal de excitación
волна передачи сигналаonda de manipulación
время прохождения сигналаtiempo de transmisión
входной сигналestimulo
выделение звукового сигналаpunto de toma del sonido
выделение сигналаextracción de la señal
выделение сигнала из шумаaislamiento V de serial y ruido
вызывной сигналseñal de llamada
вызывной сигналllamada
выход звукового сигналаpunto de toma del sonido
выходной сигналseñal de salida
выходной сигнал частичной выборкиsalida de selección parcial
давать звуковой сигналtocar
двукратные сигналыdobles señales
детектор мощных сигналовdetector de potencia
детектор на высоком уровне сигналовdetector de alto nivel
детектор сигналов изображенияvideodetector
дымовой сигналseñal de humo (Aneskazhu)
задержка сигналаretardo de la señal
запирающий сигналseñal de bloqueo
запись напр., на магнитной ленте выходными сигналами двухтактной схемыregistro a push-pull
запись напр., на магнитной ленте выходными сигналами пушпульной схемыregistro a push-pull
запись сигналовregistro de señales
звонковый сигналcampanilla
звуковой сигналseñal audible
звуковой сигналseñal audio
звуковой сигналseñal acústica
зона видимости сигналовzona de señates (напр., на аэродроме)
зона неуверенного приема сигналовzona marginal
зуммерный сигналzumbido telefónico
изменение амплитуды сигналаcambio de la amplitud de señal
интервал между сигналамиintervalo de reposo
искажение сигналаdistorsión de la señal
история аварийных сигналовhistórico de alarmas (tania_mouse)
кабель передачи сигналовcable de señal (Baykus)
контрольный сигналseñal piloto
контрольный сигналseñal de control
коэффициент заполнения импульсного сигналаrelación marea-espacio
напряжение сигналаtensión de señal
нуль-фазовый сигналseñal de fase cero
обработка сигналовtratamiento de señales
одночастотный сигналseñal de frecuencia linica
опорный сигналseñal de apoyo
опорный сигналseñal de base
отношение единичного выходного сигнала к нулевому выходному сигналуrelación de la señal uno/señal cero
отношение единичного выходного сигнала к частично селективному выходному сигналуrelación de la señal uno/señal selección parcial
отношение сигнал-шумrelación señal-ruido
отношение сигнал-шумrelación S/R
отношение "сигнал-шум"razón señalruido
отношение выходного сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборкеrelación de selección
отражённый сигналretorno
передача сигналовtransmisión de señales
периодическое изменение фазы светового сигналаalternancia de la fase de color
пилот-сигналseñal piloto
пожарный сигналtoque de incendio
позывной сигналseñal de llamada
полный сигнал яркостиseñal de imagen compuesta (Milagros)
полярность сигналаpolaridad de la señal
предварительный сигналprefijo
предупредительный световой сигналluz de aviso
предупредительный сигналseñal avisadora
предупредительный сигналseñal de advertencia (Baykus)
предупредительный сигналaviso
предупреждающий сигналseñal de advertencia (Baykus)
преобразование сигналовconversión de señales
преобразователь сигналовconvertidor de señales
приёмник импульсных сигналовreceptor de impulses
приёмник отражённых сигналовreceptor de eco
приёмник сигналов оповещенияreceptor de alarma
приёмник сигналов тревогиreceptor de alarma
проверка прохождения сигналаseguimiento de señal
проезд закрытого сигналаpaso de la señal de alto
проезд закрытого сигналаpaso de la serial de parada
пропускание сигналовactivación periódica
пусковой сигналseñal de arranque
пусковой сигналseñal de iniciación
пусковой сигналseñal de puesta en marcha
пусковой сигналseñal actuante
радиолокационный сигналseñal de radiodeteccion
радиолокационный сигналseñal de radar
радиомаяк с визуально-слуховой индикацией сигналовalcance visual-auditivo
размах сигнала на сеткеoscilación de rejilla
размах сигнала на сеткеexcursión de rejilla
распределитель сигналовdistribuidor de señales
регенератор сигналовregenerador de señales
регенерация искажённого сигналаregeneración de una señal
ретранслятор радиолокационных сигналовrelé de radar
Система дистанционной защиты с сокращённой зоной и разрешающим сигналомsubalcance autorizado (alambre)
световой сигналluz indicadora
сигнал бедствияseñal de peligro
сигнал бедствияllamada de socorro
сигнал блокировкиseñal de bloqueo
выходной сигнал неразрушенного нуляsalida cero no perturbada
выходной сигнал неразрушенной единицыsalida uno no perturbada
сигнал обратной связиseñal de realimentacion
сигнал обратной связиseñal de reacción
сигнал обратной связиseñal de acción en retorno
сигнал остановаseñal de detención
сигнал остановкиseñal de parada
сигнал пускаseñal de iniciación
выходной сигнал разрушенного нуляsalida cero perturbada
выходной сигнал разрушенной единицыsalida uno perturbada
сигнал торможенияseñal de frenado
сигнал управленияseñal de mando
сигнал управленияseñal de control
сигнал управленияseñal accionadora
сила сигналаintensidad de señal
скорость сигналаvelocidad de señal
смеситель звуковых сигналовmezclador de audio
спектр модулирующего сигналаespectro modulante
способ выделения сигналаmodo de detectar la señal
стоп-сигналluz de parada
удлинение сигналаalargamiento de la señal
управляющий сигналseñal accionadora
управляющий сигналseñal de excitación
управляющий сигналseñal de mando
управляющий сигналonda piloto
уровень сигналаnivel de señal
усилитель сигналов изображенияvideoamplificador
устройство проверки прохождения сигналаseguidor de señal
фиксация сигналаfijacron de señal
фиксация уровня сигналаfijacron de señal
форма выходного сигналаforma de señal de salida
форма сигналаonda (см. ж. ondas)
шум квантования сигналаruido de cuantificacion
электрический сигналseñal eléctrica