Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing сборы | all forms | exact matches only
RussianSpanish
бандерольный сборfranqueo de paquetes postales
бюро занимается сбором информацииla oficina se ocupa de la recopilación de la información
взимаемые сверх пошлины сборыsobrecargo
взимаемые сверх пошлины сборыsuplemento
взимаемые сверх пошлины сборыsobretasa arancelaria
взимание сборовrecaudación de derechos
взимать сборыrecaudar derechos
гербовый сборimpuestos de timbres fiscales
дополнительные сборыsobrecargo
дополнительные сборыgravamen adicional
мотивируемые возмещением таможенных расходов сборыrecaudación aduanera motivada por la compensación de los gastos
налагать сборыgravar con derechos
наложение сборовimposición de derechos
наложить сборыgravar con derechos
общая сумма сборовtotal de los impuestos
оплатить сборыabonar derechos
оплатить сборыpagar derechos
оплачивать сборыabonar derechos
оплачивать сборыpagar derechos
положение о сборахcódigo aduanero
положение о сборахreglamento sobre los impuestos
порядок уплаты сборовorden del pago de derechos
предусматривать сборыhacer una provisión para el pago de derechos
предусматривать сборыestipular derechos
предусмотреть сборыhacer una provisión para el pago de derechos
предусмотреть сборыestipular derechos
размер сборовmonto de los derechos
санитарные сборыimpuestos de sanidad
сбор документацииrecopilación de la documentación
сбор за выдачу разрешения на ввоз и вывоз товараderechos de la licencia de importación .y exportación de la mercancía (лицензионный сбор, derechos de licencia)
сбор за накладываемые таможней пломбыderechos por sellar la mercancía reconocida en las aduanas
сбор за некоторые виды товаровimpuestos sobre cierta clase de mercancías
сбор за некоторые виды товаровderechos sobre cierta clase de mercancías
сбор за освидетельствование пищевых проду́ктовgravamen por la inspección sanitaria de productos alimenticios
сбор за право вывоза товаров со склада таможниgravamen por retirar la mercancía de los depósitos de aduana
сбор за складирование товаровderechos por almacenar la mercancía
сбор за складирование товаровgravamen de almacenaje
сбор за сохранность товаровgravamen por la conservación de las mercancías
сбор за сохранность товаровgravamen por la custodia de las mercancías
сбор информацииrecolección de la información
сбор по установленной таксеgravámenes cobrados según la tasa fijada
сборы за штемпелевание проверенных таможней почтовых посылокderechos por sellar paquetes postales reconocidos en la aduana
сборы наложеныlos derechos han sido cobrados
сборы оплаченыlos derechos han sido abonados
сборы сверх пошлиныgravámenes por encima de los derechos
сборы таможниderechos aduaneros (таможенные сборы)
сборы таможниderechos de aduana (таможенные сборы)
таможенные сборыderechos aduaneros
таможенные сборыderechos de aduana
тариф для сборовtarifa arancelaria de impuestos
уплата сборовpago de los derechos
устанавливать размеры сборовestablecer el monto de los derechos
устанавливать размеры сборовfijar el monto de los derechos
установить размеры сборовestablecer el monto de los derechos
установить размеры сборовfijar el monto de los derechos
экспонент уплачивает таможенные сборыel expositor paga los derechos aduaneros

Get short URL