DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing риска | all forms
RussianSpanish
без рискаsobre seguro
биржевой рискriesgo de mercado (serdelaciudad)
большой рискolla de cohetes
быть способным к рискуser de armas tomar (Tatian7)
готовый на всякий рискdispuesto para cualquier riesgo
действовать на свой страх и рискobrar actuar por su cuenta y riesgo
действовать на свой страх и рискactuar obrar por su cuenta y riesgo
договор с распределением рискаcontrato de riesgo (Lavrov)
зона повышенного рискаzona de alto riesgo
идти на рискexponerse
идти на рискcorrer el riesgo (de)
идти на рискarriesgarse
излишний рискriesgo innecesario (Sergei Aprelikov)
источник рискаfuente de riesgo (spanishru)
лишний рискriesgo innecesario (Sergei Aprelikov)
на рискa todo riesgo
на рискa la ventura
на свой риск и страхa tumba abierta (YosoyGulnara)
на свой страх и рискpor cuenta y riesgo
ненужный рискriesgo innecesario (Sergei Aprelikov)
нести риск для потребителяentrañar riesgos para el consumidor (serdelaciudad)
оправданный рискriesgo justificado
план управления рискамиplan de manejo de riesgos (spanishru)
подвергать рискуarriscar
подвергать рискуarriesgar
подвергать рискуocasionar
подвергать рискуcomprometer
подвергать рискуarrejar
подвергаться рискуcorrer los riesgos (Unc)
подвергаться рискуcorrer el riesgo
пойти на рискarrostrar un riesgo (Alexander Matytsin)
последующие рискиriesgos consecuentes (Lavrov)
предпринимательский рискriesgo empresarial (Tatian7)
принимать на себя рискasumir el riesgo (spanishru)
принять на себя рискasumir el riesgo (spanishru)
риск-благородное делоquien no se aventura, no pasa la mar
риск-менеджментgestión de riesgos (azhNiy)
риск со стороны окружающей средыriesgo ambiental (who.int ines_zk)
рыночный рискriesgo de mercado (один из коэффициентов для инвесторов serdelaciudad)
с риском для жизниarriesgando la vida
с риском для жизниcon riesgo para de la vida
страна, представляющая риск для посещающих её лицpaís de riesgo (Alexander Matytsin)
управление рискамиgerencia de riesgos (Lantra)
управление рискамиgestión de riesgos (http://es.wikipedia.org/wiki/Gestión_de_riesgos Arandela)
фактор рискаfactor de riesgo (Alexander Matytsin)