рабочее – phrases

Terms for subject Aviation containing рабочее | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
аэродинамическая труба с дополнительным кожухом в рабочей части	túnel aerodinámico recubierto
аэродинамическая труба с закрытой рабочей частью	túnel aerodinámico de circuito cerrado
аэродинамическая труба с открытой рабочей частью	túnel aerodinámico de circuito abierto
аэродинамическая труба с прямоугольной рабочей частью	túnel aerodinámico de circuito rectangular
выходить в рабочее положение за счёт подсасывающей силы	accionar por fuerza de succión (о предкрылках)
гидродинамическая труба с замкнутым потоком и закрытой рабочей частью	túnel hidrodinámico de flujo y circuito cerrados
качание рабочей части	penduleo de la vena flúida (компрессора)
перо рабочей лопасти	pala perfilada de rueda móvil (турбины)
поддавливать рабочее тело азотом	presurizar el fluido por nitrógeno a presión
приводить в рабочее состояние	poner en estado operativo
приводить в рабочее состояние	poner en estado activo
приводить сектор газа в рабочее положение	conectar el sector de mando de gases
приводить сектор газа в рабочее положение	poner el sector de mando de gases en posición activa
рабочее вещество	flúido operante
рабочее вещество	flúido energético
рабочее вещество	flúido motor
рабочее время	horas de servicio
рабочее время экипажа	tiempo de trabajo de la tripulación
рабочее давление	presión operacional
рабочее колесо	rueda impulsora (компрессора, турбины)
рабочее колесо	corona móvil (компрессора, турбины)
рабочее колесо	impulsor (компрессора, турбины)
рабочее колесо	rodete (компрессора, турбины)
рабочее колесо	disco con paletas del rotor (компрессора, турбины)
рабочее колесо	rotor (компрессора, турбины)
рабочее колесо	corona impulsora (компрессора, турбины)
рабочее колесо	rueda móvil (компрессора, турбины)
рабочее колесо нагнетателя	rueda móvil de la soplante
рабочее место бомбардира	puesto del bombardero
рабочее место космонавта в полёте	puesto de trabajo para el cosmonauta
рабочее место руководителя операции по беспосадочному десантированию грузов	puesto del apuntador de abastecimiento
рабочее место стрелка	puesto del ametrallador
рабочее место члена экипажа	puesto de servicio del tripulante
рабочее место штурмана	puesto de servicio del navegante
рабочее освещение	alumbrado de trabajo
рабочее положение	posición operacional
рабочее положение	posición activa
рабочее пространство	espacio útil
рабочее состояние	estado operacional
рабочее состояние	estado operativo
рабочее тело	fluido motor (для получения работы)
рабочее тело	fluido motriz (для получения работы)
рабочее тело	fluido propulsor (для получения работы)
рабочее тело	propulsante
рабочее тело	masa propulsiva
рабочее тело	fluido activo (для получения работы)
рабочее тело	agente propulsor (для получения работы)
рабочий цилиндр	martinete
рабочий цилиндр	gato
развёртывание лунохода в рабочее положение	despliegue del lunamóvil
реактивная установка с рабочей частью в кольце	sistema de reacción de vena guiada
реактивная установка с рабочей частью в кольце	sistema de reacción de vena canalizada
реактивная установка с рабочей частью в кольцевых каналах	sistema de reacción de vena guiada
реактивная установка с рабочей частью в кольцевых каналах	sistema de reacción de vena canalizada
рычаг управления качеством рабочей смеси	palanca de mezcla
система приведения в рабочее положение	sistema de puesta en posición activa
твёрдое рабочее тело	propulsante sólido
твёрдое рабочее тело	agente propulsor sólido

Get short URL