процентная

Terms for subject International Monetary Fund containing процентная | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
безрисковая процентная ставка	tasa de interés libre de riesgo
бессрочная облигация с переменной процентной ставкой	pagaré perpetuo con tasa de interés flotante
бессрочная облигация с переменной процентной ставкой	pagaré perpetuo con tasa de interés variable
бонусная процентная ставка	tasa de interés con prima
выравнивание процентных ставок	escalonar las modificaciones de las tasas de interés
выравнивание процентных ставок	suavización de las tasas de interés
дифференциал процентных ставок	diferencia entre las tasas de interés
дифференциал процентных ставок	diferencial de tasas de interés
долгосрочная процентная ставка	tasa de interés a largo plazo
долгосрочная процентная ставка	tasa a largo plazo
закрытый процентный паритет	paridad de intereses cubierta
закрытый процентный паритет	paridad de tasas de interés con cobertura
ключевая процентная ставка	tasa de intervención
ключевая процентная ставка	tasa de interés básica
ключевая процентная ставка	tasa de interés clave
ключевая процентная ставка	tasa de interés de política monetaria (WHD REO)
ключевая процентная ставка	tasa de interés indicativa de la política monetaria
ключевая процентная ставка	tasa de interés indicativa
ключевая процентная ставка	tasa de interés de intervención
комбинированная рыночная процентная ставка	tasa de interés de mercado combinada
льготная процентная ставка	tasa de interés concesionaria
межвалютный процентный своп	"swap" cruzado de divisas e intereses
налог, уравнивающий процентные ставки	impuesto de igualación de intereses
налог, уравнивающий процентные ставки	impuesto de equiparación de intereses
непокрытый процентный дифференциал	diferencial de tasas de interés descubierto
непокрытый процентный дифференциал	diferencial de intereses descubierto
непокрытый процентный паритет	paridad de intereses no cubierta
непокрытый процентный паритет	paridad de tasas de interés sin cobertura
несоответствие процентных ставок	descalce de las tasas de interés
номинальная процентная ставка	interés nominal (SCN93)
номинальная процентная ставка	tasa de interés nominal
нулевой предел процентной ставки	límite cero
облигация, выпущенная в порядке снижения процентных ставок	bono a tasa de interés reducida
облигация со сниженной процентной ставкой в начальном периоде	bono a tasa de interés reducida al comienzo del período con capitalización
онкольная процентная ставка	intereses sobre cuentas de margen
открытый процентный паритет	paridad de intereses no cubierta
открытый процентный паритет	paridad de tasas de interés sin cobertura
передача воздействия денежно-кредитной политики через процентную ставку	transmisión de la política monetaria a través de la tasa de interés
передача воздействия денежно-кредитной политики через процентную ставку	tasa de interés como canal de transmisión
переменная процентная ставка	tasa ajustable
переменная процентная ставка	tasa flotante
переменная процентная ставка	tasa variable
период корректировки процентных ставок	período de redeterminación de las tasas de interés
покрытый процентный арбитраж	arbitraje de tasas de interés con cobertura
покрытый процентный дифференциал	diferencial de tasas de interés cubierto
покрытый процентный дифференциал	diferencial de tasas de interés con cobertura
покрытый процентный паритет	paridad de tasas de interés con cobertura
покрытый процентный паритет	paridad de intereses cubierta
предел повышения процентной ставки	tope de la tasa de interés
предел повышения процентной ставки	tasa de interés máxima
простая процентная ставка	tasa de interés simple
процентная ставка как средство передачи воздействия	transmisión de la política monetaria a través de la tasa de interés
процентная ставка как средство передачи воздействия	tasa de interés como canal de transmisión
процентная ставка по депозитам	tasa de los depósitos
процентная ставка по депозитам	interés pasivo (SCN93)
процентная ставка по депозитам	tasa pasiva
процентная ставка по депозитам	tasa de interés de los depósitos
процентная ставка по займам	tasa pasiva
процентная ставка по займам	tasa de interés de los empréstitos
процентная ставка по просроченным платежам	interés por atraso en el pago
процентная ставка по просроченным платежам	interés moratorio (ARG)
процентная ставка по просроченным платежам	interés por mora
процентная ставка по активам в СДР	tasa de interés del DEG
процентная ставка по ссудам до востребования	tasa interbancaria
процентная ставка по ссудам до востребования	tasa de interés del dinero a la vista
процентная ставка по ссудам до востребования	tasa de interés de los préstamos a la vista
процентная ставка по ссудам до востребования	tasa de interés de los préstamos día a día
процентная ставка по ссудам "овернайт"	tasa de interés de los préstamos a la vista
процентная ставка по ссудам "овернайт"	tasa de interés del dinero a la vista
процентная ставка по ссудам "овернайт"	tasa interbancaria
процентная ставка по ссудам "овернайт"	tasa de interés de los préstamos día a día
процентная ставка по суточным ссудам	tasa de interés de los préstamos a la vista
процентная ставка по суточным ссудам	tasa interbancaria
процентная ставка по суточным ссудам	tasa de interés del dinero a la vista
процентная ставка по суточным ссудам	tasa de interés de los préstamos día a día
процентная субсидия	subvención de la tasa de interés
процентные арбитражные операции	carry trade
процентные арбитражные операции	arbitraje de tasas de interés entre divisas
процентный арбитраж	arbitraje de tasas de interés
процентный дифференциал	diferencia entre las tasas de interés
процентный дифференциал	diferencial de tasas de interés
процентный паритет с покрытием	paridad de intereses cubierta
процентный паритет с покрытием	paridad de tasas de interés con cobertura
процентный пункт	punto porcentual
процентный своп	canje de tasas de interés
процентный своп	swap de tasas de interés
процентный своп "овернайт"	"swap" de tasas de interés a un día
процентный фьючерс	contrato de tasas de interés a término
процентный фьючерс	contrato de tasas de interés a plazo
процентный фьючерс	futuro sobre tasas de interés
процентный чековый счёт	cuenta a la vista con interés
процентный чековый счёт	cuenta corriente con interés
процентный чековый счёт	cuenta a la vista remunerada
процентный "якорь"	uso de la tasa de interés como ancla
равнопаритетный обмен долга на облигации со сниженной процентной ставкой	canje de créditos por bonos a la par de interés reducido
разница в процентных ставках между странами	diferencia entre las tasas de interés
разница в процентных ставках между странами	diferencial de tasas de interés
расчётная рыночная процентная ставка	tasa de interés de mercado calculada
сложная процентная ставка	tasa compuesta
сложная процентная ставка	tasa de interés compuesta
справочная коммерческая процентная ставка	tasa de interés comercial de referencia
спреды процентных ставок по кредитам	margen crediticio
спреды процентных ставок по кредитам	diferencial de tasas de préstamos
спреды процентных ставок по кредитам	diferencial crediticio
спреды процентных ставок по кредитам	diferencial de crédito
средневзвешенная процентная ставка по СДР	tasa media de interés ponderada según la fórmula del DEG
средневзвешенная процентная ставка по СДР	tasa media ponderada del DEG
среднесрочная процентная ставка	tasa de interés a mediano plazo
среднесрочная процентная ставка	tasa a plazo medio
среднесрочная процентная ставка	tasa a mediano plazo
ссуда с переменной процентной ставкой	préstamo a tasa de interés ajustable
ссуда с переменной процентной ставкой	préstamo a tasa de interés flotante
ссуда с переменной процентной ставкой	préstamo a tasa de interés variable
ссуда с переменной процентной ставкой	préstamo a interés variable
структура процентных ставок по срокам	estructura de las tasas de interés
структура процентных ставок по срокам	curva de rendimientos
субсидирование процентных выплат в рамках постконфликтной экстренной помощи	subvención de la asistencia de emergencia a los países en situación de posconflicto
субсидированная процентная ставка	tasa de interés subsidiada
субсидированная процентная ставка	tasa de interés subvencionada
установление предела процентных ставок	limitación de las tasas de interés
фактический процентный доход	rendimiento efectivo
фактический процентный доход	tasa de interés efectiva
фактический процентный доход	rentabilidad efectiva
форвардное процентное соглашение	acuerdo a plazo sobre tasas de interés
форвардное процентное соглашение	acuerdo de tasa de interés a término (BPM5)
форвардное процентное соглашение	acuerdo a futuro sobre tasas de interés (MEFP, SCN93)
форвардное процентное соглашение	contrato a futuro sobre tasas de interés (Guía de la deuda, 1993)
фьючерсное процентное соглашение	acuerdo de tasa de interés a término (BPM5)
фьючерсное процентное соглашение	acuerdo a plazo sobre tasas de interés
фьючерсное процентное соглашение	acuerdo a futuro sobre tasas de interés (MEFP, SCN93)
фьючерсное процентное соглашение	contrato a futuro sobre tasas de interés (Guía de la deuda, 1993)
чистый процентный доход	ingreso financiero neto (GISF)
чистый процентный доход	renta neta por concepto de intereses
чувствительность к изменению процентных ставок	sensibilidad a la tasa de interés
штрафная процентная ставка	interés punitorio (Arg.)
штрафная процентная ставка	interés de penalización
штрафная процентная ставка	interés punitivo

Get short URL