DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing программа | all forms | exact matches only
RussianSpanish
адресная программаprograma de asistencia dirigida (serdelaciudad)
адресная программаprograma dirigido (serdelaciudad)
антивирусная программаprograma antivirus
ведущий программыpresentador de programa
включить в программуincluir en el programa
внести в программуponer en programa (Viola4482)
всемирная программа занятостиprograma mundial del empleo
гвоздь программыplato fuerte del programa (Lavrov)
государственная программаprograma gubernamental (pangie)
Градостроительная программаPrograma de Actuación Urbanística (ulkomaalainen)
Индивидуальная программа реабилитации или абилитации инвалидаPrograma individual para la rehabilitación y habilitación de una persona con discapacidad (YuriTranslator)
комплексная программаprograma integral
концертная программаprograma de concierto (spanishru)
насыщенная программаintenso programa (Lavrov)
партнерская программаprograma de afiliación (spanishru)
партнерская программаprograma afiliado (Lavrov)
переключение программzapping (в телевидении)
переключить программуzapear (телевидения)
перестроить программуrehacer el programa
построение программыimplementación del programa
программа вводаórdenes comandos iniciales
программа действийplataforma
программа добровольного возвращенияprograma de retorno voluntario (Wiana)
программа жёсткой экономии, меры жёсткой экономииprograma de austeridad (pangie)
программа лояльностиprograma de fidelización (Lavrov)
программа-максимумprograma máximo
программа мерprograma de medidas (Sergei Aprelikov)
программа-минимумprograma mínimo
Программа обязательного медицинского обеспеченияPOS
Программа обязательного медицинского обеспеченияPlan Obligatorio de Salud (Колумбия, закон № 100 от 1993 г.)
Программа обязательного медицинского страхованияel programa Médico Obligatorio (Tatian7)
программа "Оперативный банк"programa de Banco Бgil (Alexander Matytsin)
программа партииprograma del Partido
программа социальной арендыvivienda de protección oficial VPO (Испания Lavrov)
Программа стимулирования внедрения энергоэффективных автомобилейPrograma de Incentivo al Vehículo Eficiente (Испания)
программа телевиденияprogramas televisivas (de televisión)
программа телепередачprograma de trasmisiones por televisión
произвольная программаejercicios libres (freestyle)
развёрнутая программаprograma circunstanciado
развёрнутая программаamplio programa
расширенная программаprograma ampliado
редактировать в программе "фотошоп"photoshopear (Alexander Matytsin)
сборная программаprograma mixto
сверх программыfuera del programa
сокращать программуacortar un programa
социальная программаprograma social (Крокодилыч)
стандартная программаrutina
театральная программаprograma teatral
телевизионная программаprograma de televisión (televisado)
ударная программаprograma de choque
учебная программаprograma plan de estudios
целевая программаprograma ad hoc