DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing пробы | all forms
RussianSpanish
аналитическая контрольная пробаverificación analítica
банка для отбора пробlata
барабанная пробаprueba de tambor (напр., агломерата)
бур для взятия пробыcalador
водная пробаmuestra de agua
газовая пробаmuestra de gas
горячая пробаensayo en caliente
дымовая пробаprueba de humo (для определения герметичности труб)
искровая пробаprueba por chispa
капельная пробаensayo por gotas
контрольная пробаprueba de control
кузнечная пробаensayo a la forja
лабораторная пробаprueba de laboratorio
люк для взятия пробыagujero de muestreo
метод пробmétodo de tanteos
отбирать пробуtriar
отбор пробtria
отбор пробextracción de muestras
отверстие для взятия пробыagujero de muestreo
повторная пробаreensayo
повторная пробаreensaye
повторное взятие пробыreensaye
прибор для отбора пробmuestreador
приёмник пробrecipiente de las muestras
проба давлениемensayo a presión
проба золотаpallón (при пробирном анализе)
проба Кремера-Сарноваensayo Kraemer-Sarnow (определение температуры размягчения бетона)
проба ложкойensayo de cuchara
проба на вдавливаниеensayo de penetración
проба на горячую осадкуensayo de compresión longitudinal (для определения температуры горячей механической обработки)
спиральная проба на жидкотекучестьensayo de fluidez
проба на загибensayo de doblado
проба на закалкуprueba al temple
проба на искруprueba por chispa
проба на обрабатываемостьprueba de maquinado (напр., резанием)
проба на осадкуensayo de recalcar
проба на осадкуensayo de plasticidad
проба на пробивкуensayo de punzonado
проба на прозрачностьprueba de transparencia
проба на холодную осадкуensayo de aplastamiento
проба падающей бабойensayo de caida
проба по Джоминиensayo Jominy (торцевая закалка)
проба металла при выпускеmuestra de colada
проба сталиmuestra de acero
проба тормозовensayo de frenos
стержень для взятия пробыvarilla muestradora
тигельная пробаensayo al crisol
функциональная пробаprueba funcional
холодная пробаprueba en frió
холодная пробаensayo en frío