DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Packaging containing пробка | all forms | exact matches only
RussianSpanish
бутылка под укупорку рычажной пробкойbotella con tape de desgarro
бутылка под укупорку рычажной пробкойbotella de capsulado mecánico
бутылка под укупорку рычажной пробкойbotella con tapón de abrazadera
бутылка под укупорку рычажной пробкойbotella con asa
бутылка под укупорку рычажной пробкойbotella con cápsula de desgarro
бутылочная пробкаobturador de botellas
выступы для увеличения поверхности настила пробкиplanchas f pl de extensión (para agrandar la superficie de la paleta)
горло бутылки под укупорку корковой пробкойembocadura de corcho
горло бутылки под укупорку рычажной пробкойembocado con tapón de boquilla
горло бутылки под укупорку фарфоровой пробкойobturador anular
закупоривать пробкойtapar
закупоривать пробкойtaponar
затыкать пробкойtaponar (отверстие в бочке, los barriles)
корковая пробкаobturador de corcho
машина для закупоривания корковой пробкойmáquina taponadora
машина для закупорки бутылок пробкамиmáquina taponadora
машина для укупорки бутылок пробкамиmáquina taponadora de botellas
нарезная пробкаcierre por tapón de rosca (sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca)
отверстие для пробки в бочкеcanillero
отверстие для пробки в бочкеorificio para taponar (en las barricas, toneles)
отверстие для пробки в бочкеboca de tonel
пришлифованная пробкаtapón esmerilado
пробка втулочного отверстияdisco transversal (cónico)
пробка заливочного отверстияrosca de llenado
пробка заливочного отверстияtapón de llenado
пробка или бушон с захватным устройствомcierre u obturador con empuñadura
пробка с капельницейtapón con vertedor goteador
пробка с резьбойobturador estriado a rosca
пробка с резьбойtornillo de cierre
пробка с резьбойcierre por tapón de rosca (для втулочного отверстия в металлическом барабане или бочке, sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca)
пробка с резьбойtapón a rosca
пробка штуцераrosca de llenado
пробка штуцераtapón de llenado
резиновая пробкаobturador de caucho
резиновая пробкаtapón
резьбовая пробкаtornillo de cierre
резьбовая пробкаobturador estriado a rosca
резьбовая пробкаtapón a rosca
рычажная пробкаcierre de abrazadera
рычажная пробкаcierre de desgarro
склянка или банка с прямым горлом под укупорку притёртой фигурной пробкойbotella medicinal de cuello vertical para obturadores
спускная пробкаtapón de desagüe
укупоривать пробкойobturar con estopa
укупоривать пробкойcerrar
укупоривать пробкойtaponar
укупорка пробкойcerrar con un tapón
укупорка пробкойtaponar
фигурная бутылка под укупорку корковой пробкойbotella en forma de mazo