DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing привлекать | all forms | exact matches only
RussianSpanish
вовлекать, привлекатьmeter (El presidente metió a su primo en la compañía. jouris-t)
не привлекать вниманияtener perfil bajo (mrssam)
не привлекать вниманияmantener perfil bajo (mrssam)
не привлекая вниманияdiscretamente (votono)
привлекать вниманиеllamar la atención
привлекать вниманиеdespertar el interés (Alexander Matytsin)
привлекать чьё-л. вниманиеocupar
привлекать вниманиеllamar atención (kopeika)
привлекать вниманиеbrillar por (El País, 2018: привлекать внимание своим отсутствием — brillar por su ausencia Alex_Odeychuk)
привлекать вниманиеentrar por los ojos (jouris-t)
привлекать вниманиеatraer llamar la atención
привлекать всеобщее вниманиеser todo un acontecimiento
привлекать к ответственностиllamar a capítulo
привлекать к судуencausar
привлекать к участиюcomprometer (Illinykh)
привлекать кого-л. к участию вinteresar a alguien en algo (заинтересовать; чём-л.)
привлекать кого-л. к участию вhacer participar a alguien en algo
привлекать материалtraer a colación los materiales: hacer uso empleo de los materiales (serdelaciudad)
привлекать на свою сторонуarrastrar
привлекать постоянных покупателейaparroquiar
привлекать к какому-л. делу принимать в долюinteresar
привлекать прихожан в свой приходaparroquiar
привлекать третьих лицcontratar los terceros (Oksana-Ivacheva)
привлекать взгляд, внимание увлекатьarrebatar