предоставление

Terms for subject Economy containing предоставление | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
гарантировать предоставление денежной наличности	garantizar la disponibilidad de dinero en efectivo
гарантировать предоставление наличных денег	garantizar la disponibilidad de dinero en efectivo
гарантировать регулярное предоставление денежной наличности	garantizar la disponibilidad regular de dinero en efectivo
гарантировать срочное предоставление денежной наличности	garantizar la disponibilidad inmediata de dinero en efectivo
денежное предоставление	gratificación
договор на предоставление услуг типа "факторинг"	contrato de "factoring"
заказ на предоставление услуг	orden de servicio (spanishru)
комиссия за предоставление кредита	costos del crédito
льготные условия предоставления ссуды	préstamo en condiciones favorables
ничем не обусловленное предоставление	suministro incondicional (напр. кредитов)
обещание о предоставлении продовольственной помощи	promesa de ayuda alimentaria
обращаться с просьбой о предоставлении должности	solicitar un empleo
обращаться с просьбой о предоставлении работы	solicitar el puesto de trabajo
обращение с просьбой о предоставлении должности	solicitud de un empleo
обращение с просьбой о предоставлении работы	solicitud de un empleo
предоставление в качестве залогового обеспечения	constituir una garantía
предоставление в качестве залогового обеспечения	dar en fianza
предоставление в качестве залогового обеспечения	dar en garantía
предоставление валюты	entrega de las divisas
предоставление взаимных уступок в торговле	intercambio de concesiónes comerciales
предоставление гарантий	otorgamiento de garantías
предоставление гарантий	concesión de garantías
предоставление государственных средств учреждениям сельскохозяйственного кредита	aportación de fondos estatales a las instituciones de crédito agrícola
предоставление данных	presentación de datos
предоставление информации	suministro de información
предоставление консультационных услуг	prestación de asesoría
предоставление консультационных услуг по финансовым вопросам	asesoramiento financiero
предоставление кредита	prestación de crédito
предоставление кредита	asignación de créditos
предоставление кредита	otorgamiento del crédito
предоставление кредита	entrega de crédito
предоставление кредита	concesión de créditos
предоставление кредита	concesión del crédito
предоставление кредита путём овердрафта	sobregiro
предоставление кредита путём овердрафта	adelanto de giro en descubierto
предоставление льгот по кредиту	facilitación del crédito
предоставление льгот по кредиту	disminución de las restricciones al crédito
предоставление льгот по кредиту	facilidades de crédito
предоставление пенсии	concesión de pensión
предоставление прав требования на урожай винограда в качестве обеспечения	garantía de un préstamo agrícola sobre vendimia
предоставление сельскохозяйственного кредита	crédito agrícola
предоставление средств под обеспечение в виде залога	adelanto sobre valores
предоставление средств под обеспечение в виде залога	adelanto sobre títulos
предоставление средств под обеспечение в виде залога	anticipo con garantía subsidiaria
предоставление услуг	prestación de servicios
предоставление услуг типа инжиниринга	prestación de ingeniería
предоставление финансирования	suministro de financiamiento
предоставление экономической помощи	prestación de ayuda económica
предоставление экономической помощи	concesión de ayuda económica
преференции в предоставлении кредита	preferencias crediticias
просроченное предоставление	suministro retardado
"против предоставления товарных документов"	contra documentos (условие платежа)
расписка в предоставлении займа	certificado de préstamo
решение о предоставлении кредита	concesión de un préstamo
система предоставления государственных и муниципальных услуг в электронном виде	gobierno digital (spanishru)
система предоставления государственных услуг гражданам и организациям в электронной форме	gobierno digital (spanishru)
соглашение о предоставлении технологии	contrato de transferencia tecnológica
соглашение о предоставлении технологии	contrato de tecnología
тщательное рассмотрение заявления о предоставлении кредита	examen de las solicitudes de préstamo
условия предоставления обусловленность займов и кредитов	condición impuesta para los préstamos y la anulación de deudas
условия предоставления кредита	necesidades de crédito
условия предоставления кредита	condiciones de crédito
условия предоставления сельскохозяйственного кредита	necesidades de crédito agrícola
установленный порядок предоставления кредита на сельскохозяйственные нужды	requisitos de orden institucional en materia de crédito para la agricultura

Get short URL