DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing предоставление | all forms | exact matches only
RussianSpanish
механизм обеспечения краткосрочной ликвидности с быстрым предоставлением средствmecanismo de provisión de liquidez a corto plazo y de desembolso rápido
ненадлежащее предоставление средствdesembolso improcedente
оговорка о предоставлении статуса наибольшего благоприятствованияcláusula NMF
оговорка о предоставлении статуса наибольшего благоприятствованияcláusula de la nación más favorecida
повышение обязательств по предоставлению помощиaumento de la ayuda
повышение обязательств по предоставлению помощиexpansión de los flujos de ayuda
политика предоставления кредитов странам, имеющим просроченную задолженностьpolítica de concesión de préstamos a países con atrasos
предоставление в кредит заёмных средствreciclaje de los préstamos
предоставление в кредит заёмных средствrepréstamo
предоставление возможностейpotenciación
предоставление возможностейpromoción de la autonomía
предоставление возможностейpleno ejercicio de los derechos
предоставление возможностейrealización del potencial
предоставление возможностейplena participación en la sociedad
предоставление возможностейempoderamiento
предоставление данных МВФpresentación de datos al FMI
предоставление данных МВФdeclaración de datos al FMI
предоставление кредитов странам, имеющим просроченную задолженностьconcesión de préstamos a países con atrasos
предоставление правrealización del potencial
предоставление правpotenciación
предоставление правpromoción de la autonomía
предоставление правpleno ejercicio de los derechos
предоставление правplena participación en la sociedad
предоставление правempoderamiento
Служба по предоставлению пособийUnidad de Administración de Prestaciones
соглашение о предоставлении кредитаacuerdo de crédito
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФFondo Fiduciario SRAE-PPME (P45)
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФFondo Fiduciario para las operaciones especiales en el marco del SRAE a favor de los países pobres muy endeudados y las operaciones de subvención en el marco del SRAE transitorio (P45)
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФFondo Fiduciario SCLP-PPME
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФFondo Fiduciario para Operaciones Especiales en pro del Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza en los Países Pobres Muy Endeudados y Operaciones Provisionales de Subvención del SCA
фактическое предоставление кредитаgasto (SCN93)
фактическое предоставление кредитаdesembolso (SCN93)
фактическое предоставление денежных средств по ссудеdesembolso de préstamo en efectivo