Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing правонарушения | all forms | exact matches only
RussianSpanish
административное правонарушениеinfracción simple
административное правонарушениеinfracción
административное правонарушениеfalta administrativa (проступок)
административное правонарушениеinfracción administrativa
возмещение вреда, причинённого гражданским правонарушениемindemnización de daños y perjuicios por ilícito civil
гражданское правонарушениеilícito civil
гражданское правонарушениеentuerto
гражданское правонарушениеdelito civil
гражданское правонарушениеacto lesivo
гражданское правонарушениеagravio
гражданское правонарушениеlesión jurídica
гражданское правонарушениеacto ilícito civil
гражданское правонарушениеtuerto
гражданское правонарушениеperjuicio
гражданское правонарушениеacto ilícito
гражданское правонарушение, причиняющее вред публичным интересамacto ilícito civil de carácter público
грубое правонарушениеfalta grave
делать отметки о правонарушениях в водительских правахanotar las infracciones en el permiso de conducción
дисциплинарное правонарушениеquebranto de la disciplina
длящееся правонарушениеinfracción que consista en la persistencia continuada de su comisión (vleonilh)
злонамеренное правонарушениеviolación maliciosa
имущественное правонарушениеagravio contra la propiedad (деликт)
иск из гражданского правонарушенияacción derivada de un ilícito civil (деликта)
иск из гражданского правонарушенияacción por ilícito civil (деликта)
иск из гражданского правонарушенияacción derivada de culpa aquiliana (деликта)
исполнитель правонарушенияautor
Кодекс об административных правонарушенияхCódigo de infracciones administrativas (serdelaciudad)
мелкое правонарушениеcontravención
мелкое правонарушениеinfracción simple
мелкое правонарушениеfalta leve (проступок)
мелкое правонарушениеinfracción
мелкое правонарушениеdelito leve
мелкое правонарушениеcontravención de policía
место совершения правонарушенияlugar del crimen
место совершения правонарушенияlugar del delito
морское правонарушениеfalta marítima
морское правонарушениеagravio marítimo
налоговое правонарушениеinfracción tributaria (vleonilh)
незначительное правонарушениеfalta leve
орудие совершения правонарушенияinstrumento/medio de la comisión de la infracción (Lisbeth)
осуждение в порядке суммарного производства за менее тяжкое правонарушениеcondena por un delito menor
отдельная категория правонарушенийdelito autónomo
первое, впервые совершенное правонарушениеprimera infracción
первое правонарушениеprimera delincuencia
подсудность по месту совершения гражданского правонарушенияvecindad en donde se ha cometido el ilícito civil
подсудность по месту совершения гражданского правонарушенияjurisdicción en donde se ha cometido un ilícito civil
полицейское расследование мелких правонарушенийjuicio de faltas
последствие правонарушенияproducto del delito
правонарушение, предусмотренное статьёйdelito, en violación de lo dispuesto en el artículo (Sandra Yu)
правонарушения несовершеннолетнихdelincuencia de menores
склонять индивида к совершению правонарушенияinclinar a un individuo hacia el delito (ines_zk)
совершать правонарушениеrealizar una infracción
совершать правонарушениеtransgredir
совершать правонарушениеcometer una infracción
совершить гражданское правонарушениеcometer un ilícito civil
совершить правонарушениеcaer en falta
соединение разных правонарушений в одном пункте обвиненияduplicidad
способность быть признанным субъектом правонарушенияcapacidad delictiva
способность совершения правонарушенийcapacidad infractora (vleonilh)
суд по делам о малозначительных правонарушениях, мелких преступленияхjuzgado de guardia (Мартынова)
суд по делам о мелких правонарушенияхtribunal de falta
судья по административным правонарушениямjuez administrativo
трудовые правонарушенияfaltas laborales
тяжесть правонарушенияgravedad de la infracción
тяжкое правонарушениеinfracción grave
тяжкое правонарушениеfalta grave (проступок)
уголовное правонарушениеilícito penal (sankozh)
юрисдикция по делам о малозначительных правонарушенияхjurisdicción correccional

Get short URL