DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подчинённый | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
lawдобровольно подчиниться решению третейского судаsometerse de buena fe a la sentencia arbitral
gen.не желать подчинитьсяtirar coces
patents.орган, подчинённый высшему органуautoridad subordinada a una autoridad más alta
gen.подчиниться законуsometerse a la ley
gen.подчиниться своей участиsometerse a su suerte (destino)
comp., MSподчинённая записьregistro subordinado
IMF.подчинённая компанияempresa con coeficiente forzoso de inversión
patents.подчинённая программаsubrutina
patents.подчинённая программаsubprograma
comp., MSподчинённая формаsubformulario
fig.подчинённое положениеvasallaje
gen.подчинённое положениеinferioridad
econ.подчинённое предприятиеempresa subordinada
lawподчинённое состояниеsometimiento
lawподчинённое условиеcondición dependiente (исполнение которого не может быть потребовано до исполнения другого, предварительного условия)
IMF.подчинённое учреждениеinstitución con coeficiente forzoso de inversión
econ.подчинённые предприятияdependencias
econ.подчинённые учрежденияdependencias
med.подчинённый другомуsecundario
gen.подчинённый определённым правиламarreglado
comp., MSподчинённый сайтsitio secundario
comp., MSподчинённый серверservidor subordinado
comp., MSподчинённый центр сертификацииentidad de certificación subordinada
comp., MSподчинённый ЦСCA subordinada
comp., MSподчинённый элемент управленияcontrol subordinado
econ.предприятие, подчинённоеempresa subordinada al ... (...)
mil.район, подчинённый комендантуcomandancia
gen.ставить в подчинённое положениеsubalternar
comp., MSэлемент управления подчинённого отчётаcontrol de subinforme
comp., MSэлемент управления подчинённой формыcontrol de subformulario