DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing подача | all forms | exact matches only
RussianSpanish
автоматическая подачаavance automático
автоматическая подачаmovimiento de avance automático
автоматическая подачаalimentación automática
автоматическая поперечная подачаavance automático transversal
автоматическая продольная подачаavance automático longitudinal
автоматическое выключение подачиdesembrague automático del avance
барометрический регулятор подачи топливаválvula harostatica de descarga
бесперебойная подачаalimentación ininterrumpida
валик механизма подачиárbol de avance
винт подачиtornillo patrón
винт подачиtornillo de mando
винт подачиtornillo de avance
винт подачиtornillo alimentador
винт подачиhusillo de avance
винт подачиhusillo de alimentación
восстановить подачуrehacer un avance (klidia)
гидравлическая подачаavance hidráulico
гидравлическая подачаalimentación hidráulica
гравитационная подачаalimentación por gravedad
дополнительная подачаadición
коробка подачcaja de avance (станка)
коробка подачcaja de alimentación (станка)
круговая подачаavance circular
магазин подачи перфокартcaja de alimentación
механизм подачиdispositive de marcha
механизм подачиórgano de alimentación
механизм подачиmecanismo de avance
механизм подачиmecanismo de alimentación
механизм подачиdispositive de avance
механизма подачиvarilla de avance
механическая подачаalimentación mecánica
насосная подача топливаalimentación de combustible a bomba
непрерывная подачаalimentación continua
ограничитель подачиparador de avance
окно подачиboca de alimentación
особо точная автоматическая подачаavance automático de precisión
периодическая подачаalimentación periódica
пневматическая подачаavance neumático
пневматическая подачаalimentación neumática
подача бурового снарядаavance del tren de varilla
подача вагонетокentrega de vagonetas
подача водыalimentación de agua
подача водыconducción de agua
подача водыabastecimiento de agua
подача воздухаalimentación de aire
подача воздухаsuministro de aire
подача воздухаabastecimiento de aire
подача впрыскаavance de inyección
подача всасываниемalimentación por aspiración
подача обрабатываемой деталиavance de la pieza
подача дутьяinspiración
подача зубчато-реечным механизмомavance por piñón y cremallera
подача кареткиavance del carro
подача на один оборотavance vuelta
подача на один оборотavance por revolución
подача на рабочий ходavance por corte (инструмента)
подача насосомalimentación por bomba
подача по трубамabastecimiento por tubería (vleonilh)
подача по трубамabastecimiento por tubos
подача под давлениемconducción forzada (напр., смазки)
подача под давлениемalimentación por presión
подача под угломavance angular
подача при фрезерованииavance de fresado
подача при чистовой обработкеavance de acabado
подача пруткаavance de la barra (на токарном автомате)
подача путем вакуумированияalimentación por vacio
подача резцаavance de herramienta
подача самотёкомalimentación por gravedad
подача свежего воздухаpaso de aire fresco (в системе газоочистки)
подача смазкиalimentación de aceite
подача суппортаavance del carro
подача токаalimentación de corriente
подача толчкамиavance por saltos
подача топливаsuministro de combustible
подача топлива под давлениемalimentación de combustible a presión
подача угляalimentación de carbón
подача храповым механизмомavance por trinquete
подача червячным механизмомavance por tornillo sin fin
подача электроэнергииsuministro eléctrico (Baykus)
подача энергииsuministro de energía
поперечная подачаcorrimiento transversal
прекращать подачуahogar (напр., воздуха, пара)
прекращение подачи топливаcorte del combustible
прекращение подачи электроэнергииfallo de corriente
прерывистая подачаavance por saltos
прерывистая подачаalimentación discontinua
пресс с револьверной подачейprensa revolver
принудительная подачаconducción forzada
принудительная подачаalimentación por presión
принудительная подачаalimentación forzada
принудительная подача воздухаtiro inducido (напр., в топку котла)
производить подачуavanzar
прямолинейная подачаavance rectilíneo
расточка с подачей борштанги от шпинделяescariado por empuje
расточка с подачей борштанги от шпинделяbarrenado por empuje
расточка с подачей борштанги по направлению к шпинделюescariado por tiro
расточка с подачей борштанги по направлению к шпинделюbarrenado por tiro
регулирование подачиregulación del avance
регулирование подачиregulación de la alimentación (напр., смеси)
регулирование подачи топливаregulación de la alimentación del combustible
регулятор подачи топливаregulador de alimentación de combustible
рейка механизма подачиcremallera de avance
рукоятка переключения подачpalanca de avance
рукоятка переключения подачmanija inversora del avance
рукоятка подачиmanecilla de avance
рукоятка подачи суппортаcigüeña
рукоятка поперечной подачиmanivela del avance transversal (в станке)
ручная подачаalimentación manual
ручная подачаalimentación a mano
салазки для подачи дисковой пилыcarretilla de avance de aserradero
скорость подачи инструментаvelocidad de avance de la herramienta
топка с механической подачей топливаhogar mecánico
топка с механической подачей топливаhogar de alimentación mecánica
топка с механической подачей топливаhogar de carga automática
топка с механической подачей топливаhogar de carga mecánica
топка с механической подачей топливаhogar automático
точение с автоматической подачейtorneado con avance automático
турбонасосная подача топливаalimentación de combustible a turbobomba
упор автоматического выключения подачиparador de avance
усилие подачиesfuerzo de empuje (при бурении)
устройство в кожухе вращающейся печи для подачи шихтыalimentador de la carcasa
устройство для подачи бумагиmarcador (в печатную машину)
фитильная подачаalimentación por mecha
фрезерование против подачиfresado en oposición
фрезерование против подачиfresado convencional
ходовой винт поперечной подачиhusillo de avance transversal del carro
чрезмерно большая подачаsobrealimentación (напр., материала при загрузке)
шаг подачиpaso de alimentación
шлифование с поперечной подачейamolado de avance normal
шлифование с продольной подачейamolado de avance longitudinal
шлифование сквозной подачейamolado de avance pasante
шнековая подачаavance por tornillo sin fin