Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing перечисление | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
econ.безналичные расчёты по перечислению с использованием чековых книжек вкладчиковtransacciones de "spargiro"
commer.взнос по перечислениюpago por transferencia
gen.голое перечислениеescueta enumeración
gen.докучливое перечислениеletanía
econ.использовать перечислениеutilizar la transferencia
econ.лимитировать перечислениеlimitar la transferencia
welf.номер счета для перечисления взносов по социальному страхованиюCódigo de Cuenta de Cotización (DiBor)
econ.ограничивать перечислениеlimitar la transferencia
econ.оплачивать чек перечислением со счётаcobrar el cheque por cuenta
econ.осуществлять перечисление в инвалютеefectuar la transferencia en divisas
econ.первоначальное перечислениеtransferencia inicial
econ.перечисление в банкtransferencia al banco
econ.перечисление в оплату импортаtransferencia para el pago de las importaciónes
lawперечисление денегtransferencia del dinero (Wiana)
commer.перечисление денег с депозитаtransferencia de dinero del depósito
commer.перечисление денег с депозитаremisión de dinero del depósito
comp., MSперечисление на основе доступаenumeración basada en el acceso
econ.перечисление на счётtransferencia a cuenta de ... (...)
econ.перечисление на условияхtransferencia en condiciones de ... (...)
econ.перечисление, превышающее стоимость товаровtransferencia por encima del valor del mercancías
patents.перечисление преимуществ в сравнении с существующим уровнем техникиenumeración de las ventajas en comparación con el estado de la técnica
IMF.перечисление средствremesa de fondos
econ.перечисление средств за границуtransferencia de recursos al exterior
patents.перечисление технических признаков изобретенияenumeración de los índices técnicos de la invención
patents.перечисление технических признаков изобретенияenumeración de las características técnicas de la invención
lawперечисление фактовrelación (во вводной части документа, в констатирующей части искового заявления)
lawперечисление фактов в вводной части документа, искового заявленияexponendos introductorios
lawперечисление фактов в констатирующей части документа, искового заявленияexponendos narrativos
lawперечисление фактов в констатирующей части искового заявленияrelación de hechos de un instrumento legal
lawперечисление фактов во вводной части документаrelación de hechos de un instrumento legal
IMF.перечисления денежных средств мигрантамиremesas de migrantes (SCN93)
IMF.перечисления денежных средств мигрантамиremesas de emigrantes
IMF.перечисления мигрантовremesas de migrantes (SCN93)
IMF.перечисления мигрантовremesas de emigrantes
econ.перечисления по социальному страхованиюtransferencias por concepto de seguro social
lawподробное перечислениеdetalles
econ.разрешать перечислениеautorizar la transferencia
gen.содержащий перечисление переченьenumerativo (Gilbert)
IMF.счёт с автоматическим перечислением денежных остатковcuenta sweep
lawуведомление о перечисленииaviso de asignación
corp.gov.утверждённые перечисления в резервtransferencias autorizadas a las reservas
bank.электронное перечисление средствT.E.F. = Transferencia Electrónica de Fondos (serdelaciudad)

Get short URL