Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отменимый | all forms
SubjectRussianSpanish
lawнамерение отменитьánimo de revocar
lawобращение в вышестоящий суд с просьбой отменить решение нижестоящегоrecurso de súplica
lawотменить актdecretar la nulidad de un fallo
softw.отменить выборcancelar la selección (ines_zk)
gen.отменить забастовкуdesconvocar la huelga
busin.отменить аннулировать заказanular el pedido (hablamos)
lawотменить запретalzar un embargo
lawотменить запретlevantar un interdicto
lawотменить запретalzar un entredicho
lawотменить запретlevantar el embargo
comp., MSотменить измененияrevertir
ITотменить измененияdescartar los cambios (spanishru)
comp., MSотменить измененияdescartar cambios
comp., MSотменить инициализациюanular inicialización
lawотменить исполнение наказанияanular la sentencia
lawотменить исполнение приговораanular la sentencia
gen.отменить наказаниеlevantar el castigo
lawотменить наложение арестаlevantar un secuestro
comp., MSотменить общий доступdejar de compartir
comp., MSотменить отображение стопкойdesapilar
commer.отменить отправкуanular el envío
commer.отменить отправкуsuspender el envío
gen.отменить отпускsuprimir las vacaciones
lawотменить офертуretirar una oferta
inet.отменить подписку на электронное изданиеdarse de baja (Alexander Matytsin)
lawотменить постановлениеdecretar la nulidad de un fallo
lawотменить предписаниеrevocar un mandamiento
IMF.отменить привязку курсаliberar el tipo de cambio
IMF.отменить привязку курсаdejar que fluctúe el tipo de cambio
lawотменить приговорdecretar la nulidad de un fallo
lawотменить приговорrevocar una sentencia
lawотменить приказrevocar un mandamiento
lawотменить приказrevocar una orden
lawотменить приказ о наложении ареста на имуществоlevantar el embargo
comp., MSотменить публикациюcancelar la publicación
gen.отменить разрешениеdesautorizar (Alexander Matytsin)
lawотменить распоряжениеrevocar un mandamiento
lawотменить распоряжениеrevocar una orden
comp., MSотменить распределениеdesasignar
gen.отменить регистрацию чего-л.;где-либоdarse de baja (Alexander Matytsin)
gen.отменить результатinvalidar un resultado
lawотменить решениеrevocar una sentencia
lawотменить решениеdecretar la nulidad de un fallo
gen.отменить решениеrevocar una decisión
lawотменить решение суда в связи с неявкой в суд стороны по делуanular una sentencia en rebeldía
comp., MSотменить связьdesemparejar
comp., MSотменить свёртываниеanulación de dinamización
gen.отменить спектакльsuspender un espectáculo
lawотменить судебное решениеrevocar la sentencia
lawотменить тайну следствияlevantar el secreto del sumario
lawотменить штрафlevantar una multa

Get short URL