Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing отклоняться | all forms | exact matches only
RussianSpanish
наполовину отклонять элероныponer los alerones en su posición media
отклонять закрылкиdeflectar los flaps
отклонять закрылки на минимальный уголdeflectar los flaps al ángulo mínimo
отклонять закрылки на одну третьdeflectar los flaps al tercio (полного отклонения)
отклонять закрылки на полный уголdeflectar los flaps al ángulo máximo
отклонять интерцепторыdeflectar los spoilers
отклонять крылья назадreplegar las alas
отклонять лучиdifractar
отклонять носок крыла внизbajar el borde de ataque articulado
отклонять педаль вперёд до отказаpisar a fondo el pedal
отклонять реактивную струю газовdeflexionar el chorro de gases
отклонять рули по штопоруaplicar las superficies de control en sentido de la barrena
отклонять рули против штопораaplica las superficies en sentido contrario a la barrena
отклонять рули против штопораaplica las superficies de control contra la barrena
отклонять рульinclinar el timón
отклонять рульmover el timón
отклонять рульdeflectar el timón
отклонять триммерыtrimar
отклонять триммерыdeflexionar los tabs
отклонять тягуvectorizar el empuje
отклонять тягуorientar el empuje
отклонять элевонaplicar el elevón
отклонять элевонaccionar el elevón
отклонять элерон вверхinclinar el alerón hacia arriba
отклонять элерон вверхdesviar el alerón hacia arriba
отклонять элерон внизinclinar el alerón hacia abajo
отклонять элерон внизdesviar el alerón hacia abajo
отклонять элерон на полный уголaplicar completamente el alerón
отклонять элероныdesviar los alerones
отклонять элероныalabear los alerones
отклонять элероныinclinar los alerones
отклонять элероныgirar los alerones
отклонять элероныmover los alerones
отклонять элероныaplicar los alerones
отклонять элероны по штопоруaplicar los alerones a favor de la barrena
отклонять элероны против штопораaplicar los alerones a favor contra la barrena
отклоняться внизbascular hacia abajo (о законцовке крыла, носовой части ЛА)
отклоняться от вертикалиdesplomarse
отклоняться от вертикалиdesviarse de la vertical
отклоняться от вертикального полётаdesplomarse
отклоняться от заданного направленияrolar (о ветре)
отклоняться от заданной траекторииescaparse de la trayectoria prescrita
отклоняться от заданной траекторииdesviarse de la trayectoria prescrita
отклоняться от курсаdar guiñadas
отклоняться от курсаdesviarse del rumbo
отклоняться от курсаderivar
отклоняться от курсаabatir
отклоняться от плана полёта по высоте и по направлениюapartarse del plan de vuelo en altitud y en dirección
отклоняться от плана полёта по высоте и по направлениюdesviarse del plan de vuelo en altitud y en dirección
отклоняться от требованийdesmerecer de los requisitos (напр. чертежа)
отклоняться от требованийdesviarse de los requisitos (напр. чертежа)
отклоняться от целиdesviarse del blanco
полностью отклонять элероныaplicar completamente los alerones

Get short URL