DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing отверстие | all forms | exact matches only
RussianSpanish
Аксиальная грыжа пищеводного отверстия диафрагмыHernia axial de la apertura esofágica del diafragma (serdelaciudad)
альвеолярное отверстиеforamen alveoli
анальное отверстиеculo
аортальное отверстиеorificio aórtico
аортальное отверстиеhiato aórtico
атрезия ротового отверстияfimosis labial
атрезия ротового отверстияastomía
атривентрикулярное отверстиеostium venosum
атриовентрикулярное отверстиеostium atrioventriculare
барабанное отверстие слуховой трубыorificio externo de la trompa de Eustaquio
большое затылочное отверстиеforamen magnum
брюшное отверстие маточной трубыorificio abdominal de la trompa de Falopio
внутреннее отверстие мочеиспускательного каналаorificio vesical de la uretra
внутреннее слуховое отверстиеporo acústico interno
внутреннее слуховое отверстиеorificio del conducto auditivo interno
возвышение на слизистой оболочке мочевого пузыря у мочеточникового отверстияmontículo uretral
воспаление желёз, расположенных по сторонам наружного отверстия женского мочеиспускательного каналаpreuretritis
выводное отверстие поднижнечелюстной слюнной железыporo puntiforme
глоточное отверстие слуховой трубыorificio interno de la trompa de Eustaquio
глоточное отверстие слуховой трубыorificio faríngeo de la trompa de Eustaquio
грушевидное отверстиеorificio anterior (de las fosas nasales, полости носа)
грушевидное отверстиеabertura piriforme
грыжа пищеводного отверстияhernia hiatal
грыжа пищеводного отверстия диафрагмыhernia hiatal (adri)
губа отверстия маткиlabio uterino
дефект межпредсердной перегородки со стенозом левого атриовентрикулярного отверстияsíndrome de Lutembacher
заднепроходное отверстиеhedra
заднепроходное отверстиеculo
задняя губа отверстия маткиlabio posterior (del orificio externo del cuello uterino)
закрытие межпредсердного отверстия по Суонуoperación de Swan
запирательное отверстиеforamen obturatum
запирательное отверстиеagujero obturador (adri)
изменение голоса из-за обтурации задних отверстий носовых ямокestomatolalia
изменение формы ротового отверстияplagiostoma
изъязвление выходного отверстия свищаúlcera fistulosa
илеоцекальное отверстиеorificio de la válvula ileocecal
имеющий два отверстияbiforado
кардиальное отверстиеpreventrículo
кардиальное отверстиеorificio car dial
кардиальное отверстие желудкаintroito esofágico
кардиальное отверстие желудкаcardias
край анального отверстияmargen anal
круглое отверстиеforamen rotundum
левое атриовентрикулярное отверстиеorificio atrioventricular izquierdo
лептоменингит, вызывающий окклюзию срединного отверстияmeningitis oclusiva (четвёртого желудочка мозга)
маленькое отверстиеostiolo
маточное отверстие трубыorificio uterino
маточное отверстие трубыostium uterinum tubae
маточное отверстие трубыorificio tubárico
межжелудочковое отверстиеforamen de Monro (spanishru)
межпозвонковое отверстиеagujero intervertebral (Tundruk)
межпозвоночные отверстияforamina intervertebralia
межпредсердное первичное отверстиеostium primum (у эмбриона)
митральное отверстиеorificio auriculoventricular
мочеточниковое отверстие мочевого пузыряureterostoma
наружное отверстие мочеиспускательного каналаorificio inferior (meato)
наружное отверстие мочеиспускательного каналаmeato urinario
наружное слуховое отверстиеporo acústico externo
наружное слуховое отверстиеorificio del conducto auditivo externo
наружное слуховое отверстиеorificio auditivo externo
незаращение овального отверстия в межпредсердной перегородкеacleifocardia
несколько отверстий в остатках зрачковой перепонкиpupila múltiple
нижние отверстия для добавочных нервовforamina palatina minora
область заднепроходного отверстияpódex
овальное отверстиеlimbo de Vieussens
операция по раскрытию отверстий мочеточников путём разреза стенок влагалища и мочевого пузыряcolpocistoureterotomía
операция по созданию искусственного заднепроходного отверстияproctotoreusis
остистое отверстиеforamen spinosum
отверстие аортыostium aórtico
отверстие аортыostium arteriosum
отверстие аортыorificio de la arteria aorta
отверстие в диафрагме турецкого седлаforamen diaphragmatis
отверстие в пробкеtubulura (напр. для термометра)
отверстие в сосудеtubulura (напр. для термометра)
отверстие влагалищаorificio inferior vulvovaginal de la vagina
отверстие влагалищаintroito vaginal
отверстие для выхода яйца из яичника во время овуляцииeclosión
отверстие лёгочного стволаostium pulmonar
отверстие лёгочного стволаorificio de la arteria pulmonar
отверстие Мажандиmetaporo
отверстие маткиorificio inferior del útero
отверстие маткиhocico de tenca
отверстие Монроagujero intraventricular (Simplyoleg)
отверстие мочеточникаorificio vesical del uréter
отверстие нижней полой веныorificio de la vena cava inferior
отверстие нижней полой вены в диафрагмеforamen quadratum
отверстие нижней полой вены в диафрагмеforamen dextrum
отверстие нижней челюстиorificio del conducto dentario inferior
отверстие тазаintroito pélvico
отверстие червеобразного отросткаorificio del apéndice (аппендикса)
отверстия для прохождения табезиевых венforamina venarum minimarum
отверстия задних носовых костейforamina nasalia
отверстия кохлеарного нерваforamina nervosa
отверстия наименьших венorificios de las venas pequeñas del corazón
относящийся к отверстиюostiario
относящийся ко рту и анальному отверстиюoroanal
отсутствие анального отверстияatretoproccia
отсутствие ротового отверстияlipostomía
передняя губа отверстия маткиlabio anterior (del orificio externo del cuello uterino)
пищеводное отверстиеorificio esofágico
пищеводное отверстиеhiato esofágico
половое отверстие члениковcirrus (вооружённый цепень)
правое атриовентрикулярное отверстиеorificio atrioventricular derecho
предсердно-желудочковое отверстиеostium venosum
предсердно-желудочковое отверстиеorificio auriculoventricular
предсердножелудочковое отверстиеostium atrioventriculare
приспособление для закрытия отверстияobturador
проктотомия выше анального отверстияproctotomía interna
расширение отверстияdesbridamiento
рваное отверстиеforamen lacerum
ротовое отверстиеhendidura bucal
сальниковое отверстиеhiato de Winslow
сальниковое отверстиеforamen bursal omentalis
седалищное отверстиеforamen ischiaticum
слепое отверстиеporo craneonasal (лобной кости)
сокращение отверстияarctación
сосочковые отверстияorificios de las papilas
срединное отверстие IV желудочкаmetaporo
стеноз левого атриовентрикулярного отверстияestenosis mitral
стеноз наружного отверстия мочеиспускательного каналаmeatostenosis
стеноз отверстия влагалищаepisiostenosis
стенопеическое отверстиеagujero estenopeico (DiBor)
стриктура анального отверстияproctencleisis
сужение кардиального отверстияpreventriculosis
сужение отверстияarctación
тебезиевы отверстияorificios de las venas pequeñas del corazón
точка оссификации затылочной кости у заднего края затылочного отверстияpunto de Kerkring
трещина заднепроходного отверстияfisura del ano
углубление глотки напротив отверстия слуховой трубыfosa gutural
урод без единого отверстияatretocormo
урод с двумя ротовыми отверстиямиdístomo
ушивание наружного отверстия мочеиспускательного каналаmeatorrafia
внутренняя фистула без наружного отверстияfístula interna
фистула в форме отверстияfístula ostial
фистула, имеющая два отверстияfístula completa
центральная точка отверстия наружного слухового проходаpunto auricular
часть нерва, находящаяся в костном отверстииneurodoco