Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing осуществлять | all forms | exact matches only
RussianSpanish
инжиниринг осуществляетсяel engineering se realiza
инспекция осуществляет проверкуla inspección realiza el control sobre...
обеспечение иска осуществляется путём наложения ареста на имущество ответчикаla demanda es asegurada mediante el embargo de los bienes del demandado
осуществлять авторский надзорrealizar la supervisión del autor
осуществлять агентирование суднаproporcionar el servicio de agencia
осуществлять агентирование суднаprestar el servicio de agencia
осуществлять бракеражrealizar la eliminación
осуществлять возвратreembolsar
осуществлять возвратdevolver
осуществлять возвратefectuar la devolución
осуществлять доставкуrealizar la entrega
осуществлять заменуsustituir
осуществлять заменуefectuar el reemplazo
осуществлять защитуefectuar la protección
осуществлять инжинирингrealizar el engineering
осуществлять инспектированиеrealizar la inspección
осуществлять испытаниеllevar a cabo la prueba
осуществлять карантинный надзорllevar a cabo la inspección de cuarentena
осуществлять карантинный надзор на таможнеllevar a cabo la inspección sanitaria en la aduana
осуществлять кредитованиеfacilitar créditos
осуществлять кредитованиеconceder créditos
осуществлять операциюllevar a cabo la operación
осуществлять операциюrealizar a cabo la operación
осуществлять отгрузкуembarcar
осуществлять отгрузкуrealizar el embarque
осуществлять отгрузкуefectuar el embarque
осуществлять открытиеinaugurar
осуществлять открытиеrealizar la apertura
осуществлять отправкуexpedir
осуществлять отправкуenviar
осуществлять перевалкуtransbordar
осуществлять перевод по поручениюhacer la transferencia a la orden
осуществлять перевозкуtransportar
осуществлять платёжefectuar el pago
осуществлять погрузкуembarcar
осуществлять погрузкуcargar
осуществлять погрузкуrealizar el embarque
осуществлять помощь посредством кредитаprestar ayuda por medio de concesión de crédito
осуществлять помощь через кредитованиеbrindar ayuda crediticia
осуществлять поставкуrealizar el suministro
осуществлять поставкуsuministrar
осуществлять проверкуefectuar la inspección
осуществлять проверку состояния ме́стаcomprobar el estado del bulto
осуществлять расчётыefectuar pagos
осуществлять расчёты через счётefectuar pagos por medio de la cuenta
осуществлять сдачу-приёмкуefectuar la entrega-recepción
осуществлять сдачу-приёмкуrealizar la entrega-recepción
осуществлять страхованиеasegurar
осуществлять страхованиеefectuar el seguro
регулирование осуществляется международным банкомla regulación la realiza el banco internacional

Get short URL