DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обрезка | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
tech.горячая обрезкаrebarbado en caliente (облоя или заусенца)
comp., MSдальняя плоскость обрезкиplano de recorte lejano
forestr.обрезка верхушек деревьевpoda jaen
forestr.обрезка верхушек деревьевdescabezamiento
forestr.обрезка верхушек деревьевdesmoche
forestr.обрезка верхушек деревьевdesbotonamiento
forestr.обрезка верхушек деревьевpoda en cabeza
forestr.обрезка ветвейextra
forestr.обрезка ветвейdesramado
stat.обрезка ветвейla poda de árboles
environ.обрезка ветокpoda (Срезание, удаление погибших либо живых частей или сучьев растения в целях улучшения его формы и роста)
gen.обрезка ветокpoda
forestr.обрезка деревьевpoda
forestr.обрезка деревьев на омоложениеcuidado de los árboles
tech.обрезка заусенцевdesbarbadura
tech.обрезка заусенцевrebarbado
tech.обрезка заусенцевrecorte de rebabas
tech.обрезка заусенцевrebabado
tech.обрезка заусенцевdesbarbado
met.обрезка концов раската слиткаdesmochado
footwearобрезка краевcortado (кожи)
tech.обрезка кромкиrebarbado (листа)
footwearобрезка кромкиrecorte (шва)
tech.обрезка кромкиrebabado (листа)
tech.обрезка кромки полосы в горячем состоянииrebarbado en caliente
tech.обрезка кромокdesbarbadura (напр., полосы)
tech.обрезка кромокdesbarbado (напр., полосы)
tech.обрезка металловrecorte de metales
tech.обрезка под прямым угломcorte a escuadra
forestr.обрезка сучьевextra
forestr.обрезка сучьевdesramado
tech.огневая обрезкаflameado (концов)
forestr.плохая обрезка сучьевdesramado deficiente
fish.farm.рыбьи обрезкиdesperdicios de pescado
forestr.суммарная обрезка заусенцевpodar
forestr.суммарная обрезка заусенцевdesramar