DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing нога | all forms | exact matches only
RussianSpanish
вынос главных ног шасси относительно центра тяжестиdecalaje de las patas principales del tren respecto al centro de gravedad
выпрямлять ногиestirar las piernas
вытягивать ногиextender las piernas
главная двухколёсная нога шассиpata principal de dos ruedas del tren
давать левую ногуpisar el pedal izquierdo
давать левую ногуgirar hacia la izquierda el timón de dirección
давать левую ногуmeter el pie izquierdo
давать левую ногуaplicar el pedal izquierdo
давать правую ногуpisar el pedal derecho
давать правую ногуgirar hacia la derecha el timón de dirección
давать правую ногуmeter el pie derecho
давать правую ногуaplicar el pedal derecho
дача ногиaplicación del pedal
жёсткий ремень для фиксации ногcorrea rígida de fijación de pies
замок главной ноги шассиmecanismo de bloqueo de la pata principal del tren
замок главной ноги шассиfiador de la pata principal del tren
замок главной ноги шассиtraba de la pata principal del tren
замок передней ноги шассиfiador de la pata delantera del tren
замок передней ноги шассиmecanismo de bloqueo de la pata delantera del tren
замок передней ноги шассиtraba de la pata delantera del tren
захваты ногagarrapies (кресла)
консольная нога шассиpata cantilever del tren
ленточный фиксатор ногcinta trabadora de los pies (пилота)
механизм захвата ногcierrapies (на катапультируемом кресле)
механизм захвата ногagarrapies (на катапультируемом кресле)
механизм открытия захватов ногabridor de agarrapies (катапультируемого кресла)
механизм подъёма ногelevador de los pies
многоколёсная нога шассиpata de rueda múltiple del tren
многоколёсная нога шассиpata multirrueda del tren
направление "голова-ноги"dirección cabeza-pies (об ускорении)
нога костыляpata del patín de cola
носовая нога шассиpata de morro del tren
носовая нога шассиpata de nariz del tren
носовая нога шассиpata delantera del tren
носовая свободно ориентирующаяся нога шассиpata delantera libremente orientable del tren
обогреватель ног лётчикаcalentador de pies del piloto
обтекатель ногиcarenado de la pata (шасси)
ограничитель разброса ногguardapiernas
опора для ногиreposapiés
опора для ногиguardapiés
опора для ногиapoyapiés
опорная балка главной ноги шассиviga de apoyo de la pata principal del tren
опорная плита для ногplaca de apoyo para pies
откидная опора для ногиapoyapiés abatible
отсек передней ногиcompartimiento de la pata delantera (шасси)
передняя нога шассиpata de morro del tren
передняя нога шассиpata de nariz del tren
передняя нога шассиpata delantera del tren
поджимать ногиencoger las piernas
приспособление для фиксации ногdispositivo de fijación de los pies (пилота)
разводить ноги в стороныponer en escuadra las piernas
разводить ноги "ножницами"poner en tijeras las piernas
расслаблять ногиaflojar las piernas
рычаги захвата ногagarrapiés
сгибать ногиencoger las piernas
сжимать ногиjuntar las piernas
сжимать ногиcontraer las piernas
система открытия замков фиксации ног лётчикаsistema abridor cierres de fijación de los pies del piloto
слегка вынесенные вперёд ногиpiernas un poco adelantadas
слегка согнутые в коленях ногиpiernas semiflexionadas
следить за положением ногcontrolar la posición de las piernas
снимать ногу шасси с замка убранного положенияdesbloquear la pata del tren replegado
сомкнутые ногиpiernas juntas
створка ногиtrampilla de la pata (шасси)
телескопическая нога шассиpata telescópica del tren
труба контроля фиксации передней ноги шасси замком выпущенного положенияtubo de inspección de bloqueo de la pata delantera desplegada
трубопровод обогревателя ног лётчикаtubo calefactor de los pies del piloto
трубопровод обогревателя ног лётчикаconducto calefactor de los pies del piloto
угол выноса главных ног шассиángulo de decalaje de las patas principales del tren
ускорение "голова-ноги"aceleración negativa vertical
ускорение "голова-ноги"aceleración en dirección cabeza-asiento
ускорение "ноги-голова"aceleración positiva
ускорение "ноги-голова"aceleración en dirección pies-cabeza
устройство для подачи тёплого воздуха к ногамcalentador de los pies (лётчика)
цилиндр разворота передней ногиgato director de la pata delantera
штурвал управления поворотом колёс передней ноги шассиvolante mando de ruedas delanteras del tren