 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | не двигайся! | ¡quieto! (Alexander Matytsin) |
| gen. | не двигаться | estar estancado |
| gen. | не двигаться | no avanzar |
| gen. | не двигаться | esconderse (во время фотографирования Yanick) |
| gen. | не двигаться вперёд | estacionarse |
| inf. | не способный двигать руками | aspado (из-за тесного платья) |