 |
| Russian | Spanish |
| говорить без умолку, не давая собеседнику вставить ни слова | encadenarse (serdelaciudad) |
| Манипулировать человеком, обещая что-л. и не сдерживать обещания | guaralear (от guaral-верёвка из хлопка, которую использовали рыбаки до изобретения лески. loboloco) |
| Неполный, неоконченный, недоделанный, не доведённый до конца | chucuto,a (loboloco) |