Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing неофициальный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
commer.неофициальная биржаbolsa no oficial
commer.неофициальная встречаencuentro no oficial
IMF.неофициальная занятостьempleo no declarado
corp.gov.неофициальная оценкаevaluación oficiosa
IMF.неофициальная программаprograma sombra
UNНеофициальная рабочая группа по вопросам безопасности биотехнологийGrupo de Trabajo Oficioso sobre la seguridad de la biotecnología (ЮНИДО/ВОЗ/ЮНЕП/ФАО, создана в 1985 году)
org.name.Неофициальная рабочая группа по стратегическому планированию и технической помощиGrupo Oficioso de Trabajo sobre Planificación Estratégica y Asistencia Técnica
org.name.Неофициальная рабочая группа по стратегическому планированию и технической помощиGrupo Oficioso de Trabajo sobre Asistencia Técnica
UN, AIDS.Неофициальная Рабочая группа ЮНЭЙДС по профилактике передачи ВИЧ от матери ребёнкуGrupo de Trabajo Oficioso del ONUSIDA sobre la Prevención de la Transmisión Maternoinfantil del VIH
IMF.неофициальное заседаниеreunión oficiosa
IMF.неофициальное заседаниеreunión informal
gen.неофициальное заявлениеdeclaración oficiosa (no oficial)
lawнеофициальное мнениеopinión extraoficial
lawнеофициальное обществоsociedad de hecho (pauladis)
econ.неофициальное предложениеoferta informal
UN, policeнеофициальное совещание по вопросу о разработке международной конвенции против организованной транснациональной преступностиReunión informal sobre la posible elaboración de un convenio internacional contra la delincuencia transnacional organizada
gen.неофициальные данныеdatos no oficiales
IMF.неофициальный брифинг Исполнительного советаreunión informativa del Directorio de carácter informal
IMF.неофициальный брифинг Исполнительного советаreunión informativa del Directorio
polit.неофициальный визитvisita extraoficial (arriva)
polit.неофициальный визитvisita no oficial (arriva)
gen.неофициальный документdocumento informal
UN, ecol.Неофициальный комитет по резолюциямComité Oficioso sobre las Resoluciones
gen.неофициальный переводtraducción de cortesía (http://www.proz.com/kudoz/german_to_spanish/social_science_sociology_ethics_etc/1213235-hoeflichkeitsuebersetzung.html SergeyL)
commer.неофициальный приёмrecepción no oficial
IMF.неофициальный рынокmercado informal
IMF.неофициальный рынокmercado gris
econ.неофициальный рынок кредитовmercado del crédito no organizado
org.name.неофициальный сводный текст для переговоровTexto integrado oficioso para fines de negociación
econ.неофициальный секторsector no estructurado
IMF.неофициальный семинар Исполнительного советаseminario informal del Directorio
UNнеофициальный семинар по вопросу развития международного сотрудничества в области экологического регулирования безопасности и факторов риска технологических процессов в промышленностиSeminario informal para promover la cooperación internacional para la ordenación ambiental relativa a la seguridad y los riesgos de los procesos industriales
gen.неофициальный тонtono no oficial
food.serv.неофициальный уличный продовольственный секторsector no regulado de venta de alimentos en las calles
org.name.Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского праваProceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los oceános y el derecho del mar

Get short URL