DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing неисправность | all forms | exact matches only
RussianSpanish
анализ неисправностейanálisis de malfuncionamiento
вероятность появления неисправностиprobabilidad de malfuncionamiento
время обнаружения неисправностиtiempo de localización de falla
выявление неисправностейdescubrimiento de defectos
выявление неисправностейlocalización de fallas
выявление неисправностейdescubrimiento de fallas
выявление неисправностейlocalización de defectos
выявление неисправностейdetección de fallas
выявление причины неисправностиrevelación de la causa del defecto
датчик системы обнаружения неисправностейsensor de malfunción
единичная неисправностьmalfuncionamiento simple
задание, не выполненное из-за неисправности, возникшей в полётеmisión abortada en vuelo
задание, не выполненное из-за неисправности, возникшей перед взлётомmisión abortada en tierra
индикатор неисправностейindicador de fallas
индикатор неисправностейindicador de averías
испытание, имитирующее неисправностиprueba de malfuncionamiento
лампа сигнализации неисправности шассиlámpara avisadora de malfuncionamiento del tren
лампа сигнализации о неисправностиlámpara avisadora de malfuncionamiento
методика обнаружения неисправностейtécnica de localización de defectos
механическая неисправностьmalfuncionamiento mecánico
находить неисправностьlocalizar el defecto
неисправность, ведущая к аварииmalfuncionamiento catastrófico
неисправность, возникшая в полётеmalfuncionamiento en vuelo
неисправность радиосвязиfalla de radiocomunicación
несчастный случай из-за неисправности парашютаaccidente de paracaidismo
обнаруживать неисправностьrevelar el defecto
определение неисправностиdescubrimiento del malfuncionamiento
отыскание неисправностиanálisis de malfunción
послеполётный анализ причин и устранения неисправностейdebriefing posvuelo (систем КЛА)
послеполётный анализ причин и устранения неисправностейdebriefing postvolar (систем КЛА)
послеполётный анализ причин и устранения неисправностейdebriefing postvuelo (систем КЛА)
послеполётный анализ причин и устранения неисправностейdebriefing posvolar (систем КЛА)
признаки неисправностиsíntomas de desarreglo
сигнал неисправностиseñal de falla
система обнаружения неисправностейsistema detección de malfuncionamiento
схема обнаружения неисправностейesquema de detección de averías
технологическая карта отыскания неисправностейficha tecnológica de averías
устранение неисправностейeliminación de fallas
устранение неисправностейreparación de defectos
устранение неисправностейreparación de fallas
устранение неисправностейreparación de averías
устранение неисправностейeliminación de averías
устранять обнаруженные неисправностиreparar los defectos revelados
устранять обнаруженные неисправностиremediar los defectos revelados
характер неисправностиtipo de malfunción
характер неисправностиnaturaleza de malfunción
характеристики, свидетельствующие о неисправностяхperformances anormales