DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing национальная | all forms | exact matches only
RussianSpanish
Административный национальный департамент статистикиDANE (Departamento Administrativo Nacional de Estadística wikipedia.org Yanita89)
борьба за национальную независимостьlucha por la independencia nacional
борьба народов за национальное освобождениеlucha de los pueblos por su liberación nacional
в общенациональном масштабеen escala nacional (Alex Lilo)
валовой национальный продуктproducto nacional bruto (PNB; ВНП)
валовой национальный продуктproducto interior bruto (PIB; ВНП)
гватемальское национальное блюдо из хлеба, перца чили, помидоров и свиной головыrevolcado (pgn74)
глубоко национальныйentrañablemente nacional (Lavrov)
День национального достоинства Венесуэла, 4-ое февраляDía de la Dignidad Nacional (SergeyL)
Испанская национальная сеть железных дорогRENFE (Red Nacional de Ferrocarriles Espaňoles pina colada)
Корпус национальной полицииCuerpo Nacional de Policía (Крокодилыч)
министерство национальной обороныMinisterio de Defensa Nacional
на национальном уровнеa nivel nacional (Alexander Matytsin)
национальная авиакомпанияlínea de bandera (Malik11)
национальная валютаMN (moneda nacional Natalia_Rus)
национальная исключительностьexcepcionalismo (dasha_lav19)
Национальная классификация видов экономической деятельностиCNAE, Clasificación Nacional de Actividades Económicas (tess durbey)
Национальная конфедерация труда ИспанияCNT (mrssam)
национальная конфедерация трудаConfederación Nacional del Trabajo C.N.T. (анархистская профсоюзная организация)
национальная независимостьindependencia nacional
Национальная полиция КаталонииMossos d'Escuadra (Maria Donchenko)
национальная принадлежностьnaturalidad
национальная самобытностьidiosincrasia
национальная самобытностьidentidad nacional
национальная экономикаeconomía nacional
национально-освободительное движениеmovimiento de liberación nacional
национально-освободительное движение, движение за независимостьsoberanismo (в зависимости от контекста - сепаратизм Lavrov)
национально-освободительныйnacional-liberador
национально-освободительныйde liberación nacional
национального масштабаde ámbito nacional (Alexander Matytsin)
национальное бедствиеcatástrofe nacional (Alexander Matytsin)
национальное богатствоtesoro nacional (Sergei Aprelikov)
национальное достояниеtesoro nacional (Sergei Aprelikov)
национальное имуществоhacienda pública
национальное меньшинствоminoría nacional
национальное собраниеasamblea nacional
национальное собраниеasamble nacional
национальное угнетениеopresión nacional
Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, Национальное управление государственных закупокDNCP (smovas)
Национальное управление по делам электроэнергииAdministración Nacional de Electricidad (Парагвай ulkomaalainen)
национальный вопросcuestión problema nacional
Национальный гражданский реестрRegistro Nacional de las Personas (аналог ЗАГСа в латиноамериканских странах anna100sea)
Национальный избирательный совет НИСConsejo Nacional Electoral (Венесуэла Lavrov)
Национальный институт кооперативизмаINCCOP (Парагвай serdelaciudad)
Национальный институт обеспечения безопасности и гигиены на рабочих местахInstituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (stachel)
Национальный исследовательский технологический университетUniversidad Nacional de Tecnología e Investigación (YosoyGulnara)
национальный костюмtraje nacional
национальный праздникfiesta nacional
Национальный реестр личных данных и актов гражданского состояния РЕНИЕКReniec (Gatita_blanca)
Национальный ураганный центCentro Nacional de Huracanes (правительственное агентство США, подразделение Национальной метеорологической службы mrssam)
Национальный ураганный центрCentro Nacional de Huracanes (правительственное агентство США, подразделение Национальной метеорологической службы mrssam)
национальный флагpabeón
национальный флагcolores nacionales
обвал национальной валютыhundimiento colapso de la moneda nacional
обвальное падение курса национальной валютыcaída brusca hundimiento de la moneda nacional
Объединенная национальная служба таможенной и налоговой администрацииServicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (SergeyAnton)
политика отказа от национальной самобытностиasimilacionismo (Lavrov)
служащий национальной милицииnacional
сторонник отказа от национальной самобытностиasimilacionista (Lavrov)
член Национальной конфедерации трудаcenetista (C.N.T.)
чувство национальной принадлежностиsentido de identidad nacional (Andrey Truhachev)
чувство национальной принадлежностиsentimiento de identidad nacional (Andrey Truhachev)