наполнение

Terms containing наполнение | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Spanish
pack.	автомат для наполнения и укупорки пакетов	máquina de llenar y cerrar las bolsas
inet.	автор наполнение информационного ресурса	creador de contenido (Alexander Matytsin)
pack.	банка с концами, припаянными к корпусу, снабжённая наливным отверстием в крышке, запаиваемым после наполнения	bote con tapa soldada y orificio de llenado
avia.	время наполнения после разрифовки	tiempo de expansión completa (парашюта)
oil	вторичное наполнение	recarga
gen.	давление наполнения	presión de llenado (ННатальЯ)
med.	давление наполнения желудочка	presión de llenado ventricular (сердца ННатальЯ)
tech.	жаростойкое стекло с наполнением из синтетической слюды	producto ceramoplastico
pack.	загрузочное наполнения	cabeza de llenado
pack.	загрузочное наполнения	cuerpo de llenado
avia.	золотниковый кран ограничения наполнения	distribuidor para limitar el relleno
inet.	информационное наполнение	contenido (Alexander Matytsin)
tech.	клапан для наполнения насоса водой перед пуском	válvula primaria
pack.	консервная банка с прифальцовыванными концами и наливным отверстием, запаиваемым после наполнения	envase engatillado con agujero de llenado
avia.	коэффициент наполнения камеры	relación del volumen de carga al volumen de la cámara (РДТТ)
avia.	кран наполнения	llave de relleno
avia.	критическая скорость наполнения	velocidad crítica de inflado (парашюта)
avia.	критическая скорость наполнения	velocidad crítica de abertura (парашюта)
el.	лампа с наполнением парами металла	lámpara de vapor de un metal
el.	лампа с пентановым наполнением	lámpara de pentano Vernon-Harcourt
el.	лампа с пентановым наполнением	lámpara de pentano
pack.	машина для наполнения бутылок жидкостью	llenadora f de botellas
pack.	машина для наполнения жестяных банок	máquina llenadora de latas
pack.	машина для наполнения и укупорки тары под вакуумом	máquina para Denar y cerrar o soldar al vacío
pack.	машина для наполнения картонных ящиков	encajonadora (или коробок)
pack.	машина для наполнения картонных ящиков	encartonadora (или коробок)
pack.	машина для наполнения пакетов	máquina ensacadora
pack.	машина для наполнения пакетов	ensacadora
tech.	минеральное масло для наполнения	extendedor (напр., каучуков)
el.	наполнение газом	relleno con gas
tech.	наполнение сосуда до краёв	arrasamiento
avia.	наполнение купола	despliegue del velamen (парашюта)
avia.	наполнение купола	expansión del velamen (парашюта)
avia.	наполнение купола	inflado del velamen (парашюта)
tech.	наполнение напр., каучука минеральным маслом	extensión
avia.	наполнение оболочки аэростата	inflado del aeróstato
avia.	наполнение самотёком	relleno por gravedad
avia.	облегчать наполнение купола	facilitar el inflado del velamen (парашюта)
med.	прерывистое наполнение лёгких с помощью положительного давления	Presión positiva intermitente inspiratoria P.P.I.I. (serdelaciudad)
med.	пульс малого наполнения	microsfigmia
gen.	пульс хорошего наполнения	pulso lleno (amplio)
avia.	система наполнения	sistema de inflado (надувного устройства)
inet.	система управления информационным наполнением	gestor de contenidos (spanishru)
inet.	система управления информационным наполнением	sistema de gestión de contenidos (spanishru)
avia.	система управления наполнением шлангов герметизации	sistema control de inflado de los obturadores (кабины)
avia.	система управления подъёмом/опусканием фонаря и наполнением шлангов герметизации	sistema control del canopy e inflado de los obturadores neumáticos (кабины)
inet.	создатель наполнения информационного ресурса	creador de contenido (Alexander Matytsin)
avia.	упорядочение процесса наполнения купола	ordenación del proceso de llenado del velamen (парашюта)
avia.	упорядочивать процесс наполнения купола	ordenar el inflado del velamen (парашюта)
avia.	устойчивое наполнение купола	pulpeo del velamen
pack.	устройство для наполнения	cabeza de llenado
tech.	устройство для наполнения	llenador
pack.	устройство для наполнения	cuerpo de llenado
antenn.	устройство для наполнения цементом колпачка электронной лампы	rellenador de casquillos
pack.	фасовочный автомат для наполнения мешков	máquina ensacadora
med.	хорошего наполнения	lleno (о пульсе)
avia.	щиток регулирования подачи кислорода и наполнения ВКК	panel de control de oxígeno/traje a presión

Get short URL