налогова

Terms for subject International Monetary Fund containing налогова | all forms

Russian	Spanish
возврат налогов	devolución de impuestos
возврат налогов	reintegro de impuestos
возврат налогов	descuento tributario
возмещение налогов	devolución de impuestos
возмещение налогов	reintegro de impuestos
группа экспертов по налогово-бюджетным вопросам	grupo de expertos consultores en finanzas públicas
динамичность налоговых доходов	capacidad de reacción de un sistema tributario
динамичность налоговых доходов	flexibilidad tributaria
динамичность налоговых доходов	elasticidad global de un sistema tributario
динамичность налоговых доходов	elasticidad tributaria global
до уплаты налогов	antes de deducir los impuestos
до уплаты налогов	antes de impuestos
за вычетом налогов	neto de impuestos
за вычетом налогов	deducidos los impuestos
зачёт налогов, уплачиваемых за границей	crédito tributario por impuestos pagados en el exterior
инвестиционный налоговый кредит	crédito tributario para inversiones
инвестиционный налоговый кредит	bonificación tributaria a favor de la inversión
инвестиционный налоговый кредит	crédito fiscal a la inversión
исчисление налоговой базы	tasación
исчисление налоговой базы	cálculo del impuesto
исчисление налоговой базы	base imponible
исчисление налоговой базы	determinación de la base imponible
компенсационные налоговые меры	medidas tributarias compensatorias
курс налогово-бюджетной политики	orientación de la política fiscal
курс налогово-бюджетной политики	orientación fiscal
лицо, не представляющее налоговые декларации	no declarante
лицо, не представляющее налоговые декларации	contribuyente omiso
лицо, представившее налоговую декларацию с опозданием	contribuyente moroso
лицо, прекратившее представлять налоговые декларации	contribuyente omiso
меры по сбору налогов	esfuerzo tributario
меры по сбору налогов	esfuerzo fiscal
меры по законному уменьшению налоговых обязательств	evasión no ilegal de impuestos
меры по законному уменьшению налоговых обязательств	evasión de impuestos
меры по законному уменьшению налоговых обязательств	elusión fiscal
налоговая администрация	administración de impuestos
налоговая администрация	administración impositiva
налоговая администрация	administración tributaria
налоговая база	base tributaria
налоговая база	base impositiva
налоговая декларация	declaración de renta
налоговая лазейка	escapatoria fiscal
налоговая лазейка	laguna tributaria
налоговая льгота	exoneración fiscal
налоговая льгота	reducción impositiva
налоговая льгота	desgravación
налоговая льгота	ventaja tributaria
налоговая поправка при пересечении границы	ajuste tributario en frontera
налоговая ревизия	auditoría impositiva
налоговая ревизия	auditoría fiscal
налоговая ревизия	inspección tributaria
налоговая скидка	exoneración fiscal
налоговая скидка	desgravación
налоговая скидка	reducción impositiva
налоговая скидка	rebaja de impuestos
налоговая скидка на истощение природных ресурсов	depreciación por agotamiento de los recursos
налоговая скидка на истощение природных ресурсов	amortización del agotamiento de los recursos
налоговая скидка на истощение природных ресурсов	reserva por agotamiento de los recursos
налогово-бюджетная политика	política fiscal
налогово-бюджетная стабилизация	estabilización mediante la política fiscal
налогово-бюджетная стабилизация	estabilización fiscal
налогово-бюджетное бремя	carga fiscal (MEFP)
налогово-бюджетный анализ добывающих отраслей	análisis fiscal de las industrias de extracción de recursos
налоговое обязательство	deuda tributaria
налоговое убежище	refugio tributario
налоговое убежище	paraíso tributario
налоговой конкуренция	guerra impositiva
налоговой конкуренция	competencia tributaria
налоговой политики	política tributaria
налоговые доходы	ingresos tributarios (GFSY)
налоговые доходы	ingresos impositivos
налоговые доходы	recaudación impositiva
налоговые доходы	recaudacion
налоговые доходы	producto
налоговые доходы	recaudación tributaria
налоговые доходы	ingreso tributario (MEFP)
налоговые каникулы	tregua tributaria
налоговые каникулы	exoneración temporal de impuestos
налоговые поступления	recaudación impositiva
налоговые поступления	producto
налоговые поступления	recaudación tributaria
налоговые поступления	ingresos impositivos
налоговые поступления	ingresos tributarios (GFSY)
налоговые поступления	ingreso tributario (MEFP)
налоговые расходы	ingreso fiscal sacrificado
налоговые расходы	ingreso fiscal no percibido
налоговые расходы	gasto fiscal
налоговые расходы	gasto tributario
налоговый год	año fiscal
налоговый год	año base
налоговый иммунитет	inmunidad tributaria
налоговый инспектор	inspector de impuestos
налоговый инспектор	aforador (aduanas)
налоговый инспектор	tasador
"налоговый клин"	discrepancia impositiva
"налоговый клин"	cuña tributaria
"налоговый клин"	cuña fiscal
налоговый кредит	descuento impositivo
налоговый кредит	crédito tributario (MEFP)
налоговый потенциал	capacidad tributaria
налоговый потенциал	capacidad contributiva
"налоговый рай"	paraíso fiscal
"налоговый рай"	paraíso tributario
налоговый реестр	registro tributario
налоговый список	registro tributario
налоговый стимул	estímulo tributario
"налоговый тормоз"	freno fiscal
"налоговый тормоз"	rémora fiscal исп.
"налоговый тормоз"	lastre fiscal
направленность налогово-бюджетной политики	orientación de la política fiscal
направленность налогово-бюджетной политики	orientación fiscal
обеспечение применения налогового законодательства	prevención de la evasión tributaria
обеспечение применения налогового законодательства	recaudación coercitiva de impuestos (a veces)
обеспечение применения налогового законодательства	aplicación de las leyes tributarias
обеспечение применения налогового законодательства	ejecución de las leyes tributarias
облегчение налогового бремени	reducción impositiva
облегчение налогового бремени	desgravación
облегчение налогового бремени	exoneración fiscal
Отдел налогово-бюджетных операций 1, 2, 3	División de Operaciones Fiscales 1, 2, 3
Отдел налоговой политики	División de Política Tributaria
Отдел по вопросам прозрачности в бюджетно-налоговой сфере	Unidad de Transparencia Fiscal
Отдел политики и надзора в налогово-бюджетной сфере	División de Política y Supervisión Fiscales
отсрочка налоговых платежей	aplazamiento del pago de los impuestos
Оценка прозрачности в налогово-бюджетной сфере	evaluación de la transparencia fiscal
перераспределение налогового бремени	transferencia de la carga tributaria
политика стимулирования доходов с помощью налогов	política de ingresos basada en la tributación
политика стимулирования доходов с помощью налогов	política de ingresos basada en los impuestos
положение в налогово-бюджетной сфере	situación de las finanzas públicas
положение в налогово-бюджетной сфере	situación fiscal
после уплаты налогов	neto de impuestos
после уплаты налогов	deducidos los impuestos
после уплаты налогов	después de impuestos
применение санкций за несоблюдение налоговых норм	aplicación de las leyes tributarias
применение санкций за несоблюдение налоговых норм	prevención de la evasión tributaria
применение санкций за несоблюдение налоговых норм	recaudación coercitiva de impuestos (a veces)
применение санкций за несоблюдение налоговых норм	ejecución de las leyes tributarias
принцип обложения налоговых бенефициаров	principio de la imposición basada en el servicio prestado
прозрачность в бюджетно-налоговой сфере	transparencia fiscal
размывание налоговой базы и вывод прибыли из-под налогообложения	erosión de la base impositiva y traslado de ganancias a jurisdicciones más favorables
размывание налоговой базы и вывод прибыли из-под налогообложения	erosión de la base tributaria y traslado de beneficios
распределение налогового бремени	incidencia tributaria
распределение налогового бремени	incidencia impositiva
распределение налогового бремени	incidencia del impuesto
распределение налоговых доходов	coparticipación de ingresos (ARG)
распределение налоговых доходов	participación en los ingresos tributarios
распределение налоговых доходов	coparticipación de impuestos
распределение налоговых доходов	participación en los ingresos fiscales
расширение налоговой базы	ampliación de la base imponible
реформа налогового администрирования	reforma de la administración tributaria
система диагностической оценки налогового администрирования	Herramienta Diagnóstica de Evaluación de la Administración Tributaria
Служба по вопросам пенсий и налогов	Unidad de Pensiones e Impuestos
соблюдение налоговых норм налогоплательщиками	cumplimiento tributario
собственная эластичность налоговой системы	elasticidad intrínseca de un sistema tributario
справедливость налоговой системы	equidad tributaria
стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политики	estabilización mediante la política fiscal
стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политики	estabilización fiscal
Трастовый фонд диагностического инструмента оценки налоговой администрации	Fondo Fiduciario de la Herramienta Diagnóstica de Evaluación de la Administración Tributaria
удержание налогов у источника	retención en el origen
удержание налогов у источника	retención en la fuente
удержание налогов у источника	retención en la fuente
удержание налогов у источника	retención en el origen
удержание налогов у источника	retención del impuesto en la fuente
ужесточение налогово-бюджетной политики	ajuste fiscal
ужесточение налогово-бюджетной политики	contención del gasto público
ужесточение налогово-бюджетной политики	endurecimiento de la política fiscal
ужесточение налогово-бюджетной политики	ajuste presupuestario
ужесточение налогово-бюджетной политики	reordenamiento de las finanzas públicas
ужесточение налогово-бюджетной политики	saneamiento de las finanzas públicas
ужесточение налогово-бюджетной политики	consolidación fiscal
уклонение от уплаты налогов	evasión ilegal de impuestos
устойчивость налогово-бюджетной сферы	viabilidad de las finanzas públicas
устойчивость налогово-бюджетной сферы	sustentabilidad fiscal
устойчивость налогово-бюджетной сферы	viabilidad fiscal
устойчивость налогово-бюджетной сферы	sostenibilidad fiscal
фиктивный налоговый кредит	crédito por impuesto no pagado
фиктивный налоговый кредит	ahorro de impuesto por exenciones
фиктивный налоговый кредит	descuento por impuesto exonerado
Целевой трастовый фонд по налоговой политике и администрированию	Fondo Fiduciario Específico para Política y Administración Tributaria
эластичность налоговой системы	elasticidad de un sistema tributario

Get short URL